noun · verb
English to German Dictionary

route Meaning in German (route Bedeutung auf Deutsch)

nounRoute
verbleiten
Synonyme:WegVerbindungStrecke
Route in English:route
Phonetic:ˈʁuːtə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von route auf Deutsch ist Route, leiten. (Eine Route ist ein bestimmter Weg oder Kurs, den jemand nimmt, um von einem Ort zum anderen zu reisen, oft vorgegeben oder geplant.)

Definitions of Route

  1. 1
    noun
    Route

    A route is a specific path or course that someone takes to travel from one location to another, often pre-determined or planned.

    Eine Route ist ein bestimmter Weg oder Kurs, den jemand nimmt, um von einem Ort zum anderen zu reisen, oft vorgegeben oder geplant.

  2. 2
    verb
    leiten

    To route something means to send it along a specific path or channel, especially in a planned or organized manner.

    Etwas zu leiten bedeutet, es auf einem bestimmten Weg oder Kanal zu senden, insbesondere auf geplante oder organisierte Weise.

Example Sentences

“The shortest route to the city center is through this park.”

Die kürzeste Route ins Stadtzentrum führt durch diesen Park.

“We need to route the new fiber optic cables around the old buildings.”

Wir müssen die neuen Glasfaserkabel um die alten Gebäude herum leiten.

“What is the best route for our delivery truck?”

Was ist die beste Route für unseren Lieferwagen?

Synonyms (Synonyme)

In German:

WegVerbindungStrecke

In English:

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

past tenserouted
present participlerouting
nounrouter

Phrases & Idiomatic Expressions

delivery routecollocation

The path taken by a delivery person or vehicle to deliver goods.

route marchcollocation

A long training march for soldiers, often carrying full equipment.

escape routecollocation

A way to get away from a dangerous or difficult situation.