route Meaning in French (route signification en français)

noun · verb
noun
itinéraire
verb
acheminer
Synonymes:cheminparcoursvoie
itinéraire in English:route
IPA:i.ti.ne.ʁɛʁ
Phonetic:it-i-né-rer
Plural: routes
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Route en français est itinéraire, acheminer. (Un itinéraire est un chemin ou un parcours spécifique que quelqu'un emprunte pour voyager d'un endroit à un autre, souvent prédéterminé ou planifié.)

Definitions of Route

  1. 1itinérairenoun

    A route is a specific path or course that someone takes to travel from one location to another, often pre-determined or planned.

    Un itinéraire est un chemin ou un parcours spécifique que quelqu'un emprunte pour voyager d'un endroit à un autre, souvent prédéterminé ou planifié.
  2. 2acheminerverb

    To route something means to send it along a specific path or channel, especially in a planned or organized manner.

    Acheminer quelque chose signifie l'envoyer le long d'un chemin ou d'un canal spécifique, surtout d'une manière planifiée ou organisée.

Example Sentences

“The shortest route to the city center is through this park.”

L'itinéraire le plus court vers le centre-ville passe par ce parc.

“We need to route the new fiber optic cables around the old buildings.”

Nous devons acheminer les nouveaux câbles de fibre optique autour des anciens bâtiments.

“What is the best route for our delivery truck?”

Quel est le meilleur itinéraire pour notre camion de livraison ?

Synonyms (Synonymes)

In French:

cheminparcoursvoie

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

détour

In English:

Inflected Word Forms

past tenserouted
present participlerouting
nounrouter

Phrases & Idiomatic Expressions

delivery routecollocation

The path taken by a delivery person or vehicle to deliver goods.

route marchcollocation

A long training march for soldiers, often carrying full equipment.

escape routecollocation

A way to get away from a dangerous or difficult situation.

Frequently Asked Questions: Route in French

What is the meaning of Route in French?▼
La signification de Route en français est itinéraire, acheminer. (Un itinéraire est un chemin ou un parcours spécifique que quelqu'un emprunte pour voyager d'un endroit à un autre, souvent prédéterminé ou planifié.)
How do you translate 'Route' to French?▼
'Route' translates to 'itinéraire' in French. La signification de Route en français est itinéraire, acheminer. (Un itinéraire est un chemin ou un parcours spécifique que quelqu'un emprunte pour voyager d'un endroit à un autre, souvent prédéterminé ou planifié.)
Que signifie 'Route' en français?▼
'Route' se traduit par 'itinéraire' en français. La signification de Route en français est itinéraire, acheminer. (Un itinéraire est un chemin ou un parcours spécifique que quelqu'un emprunte pour voyager d'un endroit à un autre, souvent prédéterminé ou planifié.)
What is 'itinéraire' called in English?▼
'itinéraire' in English is called "Route". Route refers to: Un itinéraire est un chemin ou un parcours spécifique que quelqu'un emprunte pour voyager d'un endroit à un autre, souvent prédéterminé ou planifié.
How do you pronounce 'Route' and 'itinéraire'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Route' (IPA: /i.ti.ne.ʁɛʁ/) and native French audio speech for 'itinéraire' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Route in French?▼
English: "The shortest route to the city center is through this park." | French: "L'itinéraire le plus court vers le centre-ville passe par ce parc."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: