verb · noun
English to Spanish Dictionary

posing Meaning in Spanish (posing significado en español)

verbposar, posando, fingiendo
nounposesión
posar in English:posing
Phonetic:poˈsar
Plural: posings
Quick Answer • Resumen

El significado de posing en español es posar, posando, fingiendo, posesión. (Adoptando una postura específica del cuerpo para una fotografía o representación artística.)

Definitions of Posing

  1. 1
    verb
    posando

    Engaging in the act of holding a specific body position for a photograph or artistic representation.

    Adoptando una postura específica del cuerpo para una fotografía o representación artística.

  2. 2
    noun
    posesión

    The action of adopting and holding a particular posture, especially for a camera or artist.

    La acción de adoptar y mantener una postura particular, especialmente para una cámara o un artista.

  3. 3
    verb
    fingiendo

    Presenting oneself in a false or artificial manner to create a particular impression.

    Presentarse de manera falsa o artificial para crear una impresión particular.

Example Sentences

“The model spent hours posing for the fashion photographer.”

La modelo pasó horas posando para el fotógrafo de moda.

“He was posing as a rich businessman, but he had no money.”

Él se hacía pasar por un rico hombre de negocios, pero no tenía dinero.

“Posing for a family portrait can be fun but tiring.”

Posar para un retrato familiar puede ser divertido pero agotador.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

adoptar una posturafingirsimular

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

actuar con naturalidadser espontáneo

In English:

naturalnessspontaneity

Inflected Word Forms

infinitivepose
third person singularposes
past tenseposed
nounposture
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

pose a questioncollocation

To ask a question.

pose a threatcollocation

To present a danger or risk.

strike a poseexpression

To assume a particular posture, often for a photograph or for effect.