verb · noun
English to Vietnamese Dictionary

posing Meaning in Vietnamese (posing nghĩa là gì)

verbtạo dáng, giả vờ
nounsự tạo dáng
tạo dáng in English:posing
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của posing trong tiếng Việt là tạo dáng, giả vờ, sự tạo dáng. (Thực hiện hành động giữ một tư thế cơ thể cụ thể để chụp ảnh hoặc vẽ tranh.)

Definitions of Posing

  1. 1
    verb
    tạo dáng

    Engaging in the act of holding a specific body position for a photograph or artistic representation.

    Thực hiện hành động giữ một tư thế cơ thể cụ thể để chụp ảnh hoặc vẽ tranh.

  2. 2
    noun
    sự tạo dáng

    The action of adopting and holding a particular posture, especially for a camera or artist.

    Hành độngAdopt và giữ một tư thế cụ thể, đặc biệt là cho máy ảnh hoặc họa sĩ.

  3. 3
    verb
    giả vờ

    Presenting oneself in a false or artificial manner to create a particular impression.

    Trình bày bản thân theo cách giả tạo hoặc không tự nhiên để tạo ấn tượng nhất định.

Example Sentences

“The model spent hours posing for the fashion photographer.”

“He was posing as a rich businessman, but he had no money.”

“Posing for a family portrait can be fun but tiring.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

modelingposturingsitting

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

naturalnessspontaneity

Inflected Word Forms

infinitivepose
third person singularposes
past tenseposed
nounposture
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

pose a questioncollocation

To ask a question.

pose a threatcollocation

To present a danger or risk.

strike a poseexpression

To assume a particular posture, often for a photograph or for effect.