posing Meaning in French (posing signification en français)

verb · noun
verb
poser, se faire passer pour
noun
pose
Synonymes:positionattitudefaire semblant
poser in English:posing
Phonetic:po-zay
Plural: posings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Posing en français est poser, se faire passer pour, pose. (Adopter une attitude corporelle spécifique pour une photographie ou une représentation artistique.)

Definitions of Posing

  1. 1poserverb

    Engaging in the act of holding a specific body position for a photograph or artistic representation.

    Adopter une attitude corporelle spécifique pour une photographie ou une représentation artistique.
  2. 2posenoun

    The action of adopting and holding a particular posture, especially for a camera or artist.

    L'action d'adopter et de maintenir une posture particulière, surtout pour un appareil photo ou un artiste.
  3. 3se faire passer pourverb

    Presenting oneself in a false or artificial manner to create a particular impression.

    Se présenter d'une manière fausse ou artificielle pour créer une impression particulière.

Example Sentences

“The model spent hours posing for the fashion photographer.”

Le mannequin a passé des heures à poser pour le photographe de mode.

“He was posing as a rich businessman, but he had no money.”

Il se faisait passer pour un homme d'affaires riche, mais il n'avait pas d'argent.

“Posing for a family portrait can be fun but tiring.”

Poser pour un portrait de famille peut être amusant mais fatigant.

Synonyms (Synonymes)

In French:

positionattitudefaire semblant

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

être naturelagir spontanément

In English:

naturalnessspontaneity

Inflected Word Forms

infinitivepose
third person singularposes
past tenseposed
nounposture
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

pose a questioncollocation

To ask a question.

pose a threatcollocation

To present a danger or risk.

strike a poseexpression

To assume a particular posture, often for a photograph or for effect.

Frequently Asked Questions: Posing in French

What is the meaning of Posing in French?▼
La signification de Posing en français est poser, se faire passer pour, pose. (Adopter une attitude corporelle spécifique pour une photographie ou une représentation artistique.)
How do you translate 'Posing' to French?▼
'Posing' translates to 'poser' in French. La signification de Posing en français est poser, se faire passer pour, pose. (Adopter une attitude corporelle spécifique pour une photographie ou une représentation artistique.)
Que signifie 'Posing' en français?▼
'Posing' se traduit par 'poser' en français. La signification de Posing en français est poser, se faire passer pour, pose. (Adopter une attitude corporelle spécifique pour une photographie ou une représentation artistique.)
What is 'poser' called in English?▼
'poser' in English is called "Posing". Posing refers to: Adopter une attitude corporelle spécifique pour une photographie ou une représentation artistique.
How do you pronounce 'Posing' and 'poser'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Posing' and native French audio speech for 'poser' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Posing in French?▼
English: "The model spent hours posing for the fashion photographer." | French: "Le mannequin a passé des heures à poser pour le photographe de mode."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: