verb · noun
English to Portuguese Dictionary

posing Meaning in Portuguese (posing significado em português)

verbposar, fingir
nounpose
posar in English:posing
Phonetic:pozar
Quick Answer • Resumo

O significado de posing em português é posar, fingir, pose. (Engajar-se no ato de manter uma posição corporal específica para uma fotografia ou representação artística.)

Definitions of Posing

  1. 1
    verb
    posar

    Engaging in the act of holding a specific body position for a photograph or artistic representation.

    Engajar-se no ato de manter uma posição corporal específica para uma fotografia ou representação artística.

  2. 2
    noun
    pose

    The action of adopting and holding a particular posture, especially for a camera or artist.

    A ação de adotar e manter uma postura particular, especialmente para uma câmera ou artista.

  3. 3
    verb
    fingir

    Presenting oneself in a false or artificial manner to create a particular impression.

    Apresentar-se de maneira falsa ou artificial para criar uma impressão particular.

Example Sentences

“The model spent hours posing for the fashion photographer.”

A modelo passou horas posando para o fotógrafo de moda.

“He was posing as a rich businessman, but he had no money.”

Ele estava fingindo ser um empresário rico, mas não tinha dinheiro.

“Posing for a family portrait can be fun but tiring.”

Posar para um retrato de família pode ser divertido, mas cansativo.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Antonyms (Antônimos)

In English:

naturalnessspontaneity

Inflected Word Forms

infinitivepose
third person singularposes
past tenseposed
nounposture
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

pose a questioncollocation

To ask a question.

pose a threatcollocation

To present a danger or risk.

strike a poseexpression

To assume a particular posture, often for a photograph or for effect.

Posing Meaning in Portuguese (posar, fingir) | DictBridge Dictionary