adjective · verb
English to Spanish Dictionary

resigned Meaning in Spanish (resigned significado en español)

adjectiverenunciado, resignado
verbrenunciado
renunciado in English:resigned
Phonetic:ren-si-g-na-do
Plural: resigned
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de resigned en español es renunciado, resignado. (Que ha aceptado una situación o resultado desagradable como inevitable, a menudo con una sensación de desesperación silenciosa o impotencia.)

Definitions of Resigned

  1. 1
    adjective
    resignado

    Describing a state of mind where one has accepted an unpleasant situation or outcome as inevitable, often with a sense of quiet despair or helplessness.

    Que ha aceptado una situación o resultado desagradable como inevitable, a menudo con una sensación de desesperación silenciosa o impotencia.

  2. 2
    verb
    renunciado

    To have formally left a job, position, or office, typically by giving notice.

    Haber dejado formalmente un trabajo, puesto u oficina, generalmente dando aviso.

Example Sentences

casual

“She was resigned to her fate, knowing there was nothing more she could do.”

Ella estaba resignada a su destino, sabiendo que no podía hacer nada más.

business

“The manager resigned from his position after the scandal.”

El gerente renunció a su puesto después del escándalo.

casual

“He looked resigned, as if he had already given up hope.”

Parecía resignado, como si ya hubiera perdido la esperanza.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

conformesumisodimitido

In English:

acceptingacquiescentsubmissivefatalisticunprotesting

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

rebelderesistente

Inflected Word Forms

infinitiveresign
present participleresigning
nounresignation
adverbresignedly

Phrases & Idiomatic Expressions

resigned to one's fateexpression

To accept an unpleasant situation or outcome as inevitable, often without resistance.