resigned Meaning in French (resigned signification en français)

adjective · verb
adjective
résigné
verb
démissionné
résigné in English:resigned
Phonetic:ʁe.zi.ɲe
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Resigned en français est résigné, démissionné. (Décrivant un état d'esprit où l'on a accepté une situation ou un résultat désagréable comme inévitable, souvent avec un sentiment de désespoir tranquille ou d'impuissance.)

Definitions of Resigned

  1. 1résignéadjective

    Describing a state of mind where one has accepted an unpleasant situation or outcome as inevitable, often with a sense of quiet despair or helplessness.

    Décrivant un état d'esprit où l'on a accepté une situation ou un résultat désagréable comme inévitable, souvent avec un sentiment de désespoir tranquille ou d'impuissance.
  2. 2démissionnéverb

    To have formally left a job, position, or office, typically by giving notice.

    Avoir formellement quitté un emploi, un poste ou une fonction, généralement en donnant un préavis.

Example Sentences

casual

“She was resigned to her fate, knowing there was nothing more she could do.”

Elle était résignée à son sort, sachant qu'elle ne pouvait rien faire de plus.

business

“The manager resigned from his position after the scandal.”

Le directeur a démissionné de son poste après le scandale.

casual

“He looked resigned, as if he had already given up hope.”

Il avait l'air résigné, comme s'il avait déjà perdu tout espoir.

Synonyms (Synonymes)

In English:

acceptingacquiescentsubmissivefatalisticunprotesting

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

infinitiveresign
present participleresigning
nounresignation
adverbresignedly

Phrases & Idiomatic Expressions

resigned to one's fateexpression

To accept an unpleasant situation or outcome as inevitable, often without resistance.

Frequently Asked Questions: Resigned in French

What is the meaning of Resigned in French?▼
La signification de Resigned en français est résigné, démissionné. (Décrivant un état d'esprit où l'on a accepté une situation ou un résultat désagréable comme inévitable, souvent avec un sentiment de désespoir tranquille ou d'impuissance.)
How do you translate 'Resigned' to French?▼
'Resigned' translates to 'résigné' in French. La signification de Resigned en français est résigné, démissionné. (Décrivant un état d'esprit où l'on a accepté une situation ou un résultat désagréable comme inévitable, souvent avec un sentiment de désespoir tranquille ou d'impuissance.)
Que signifie 'Resigned' en français?▼
'Resigned' se traduit par 'résigné' en français. La signification de Resigned en français est résigné, démissionné. (Décrivant un état d'esprit où l'on a accepté une situation ou un résultat désagréable comme inévitable, souvent avec un sentiment de désespoir tranquille ou d'impuissance.)
What is 'résigné' called in English?▼
'résigné' in English is called "Resigned". Resigned refers to: Décrivant un état d'esprit où l'on a accepté une situation ou un résultat désagréable comme inévitable, souvent avec un sentiment de désespoir tranquille ou d'impuissance.
How do you pronounce 'Resigned' and 'résigné'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Resigned' and native French audio speech for 'résigné' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Resigned in French?▼
English: "She was resigned to her fate, knowing there was nothing more she could do." | French: "Elle était résignée à son sort, sachant qu'elle ne pouvait rien faire de plus."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: