loitering Meaning in French (loitering signification en français)

gerund
traîner
Synonymes:flânerglandervagabonder
traîner in English:loitering
Phonetic:trɛne
Quick Answer • En bref

La signification de Loitering en français est traîner. (Le fait de rester ou d'attendre quelque part sans but précis, souvent de manière oisive, impliquant une perte de temps ou une nuisance potentielle.)

Definitions of Loitering

  1. 1traînergerund(informal)

    Loitering refers to the act of standing or waiting around a place idly, without any clear purpose or reason, often implying a waste of time or potential nuisance.

    Le fait de rester ou d'attendre quelque part sans but précis, souvent de manière oisive, impliquant une perte de temps ou une nuisance potentielle.

Example Sentences

formal

“Police issued a warning against loitering in front of the store after closing hours.”

La police a émis un avertissement contre le fait de traîner devant le magasin après les heures de fermeture.

casual

“The security guard told the teenagers to stop loitering near the entrance.”

Le gardien de sécurité a dit aux adolescents d'arrêter de traîner près de l'entrée.

Synonyms (Synonymes)

In French:

flânerglandervagabonder

In English:

idlinglingeringdawdlingdallyinghanging around

Antonyms (Antonymes)

In French:

se dépêcherpartir

Inflected Word Forms

infinitiveloiter
third person singularloiters
past tenseloitered
agent nounloiterer

Frequently Asked Questions: Loitering in French

What is the meaning of Loitering in French?▼
La signification de Loitering en français est traîner. (Le fait de rester ou d'attendre quelque part sans but précis, souvent de manière oisive, impliquant une perte de temps ou une nuisance potentielle.)
How do you translate 'Loitering' to French?▼
'Loitering' translates to 'traîner' in French. La signification de Loitering en français est traîner. (Le fait de rester ou d'attendre quelque part sans but précis, souvent de manière oisive, impliquant une perte de temps ou une nuisance potentielle.)
Que signifie 'Loitering' en français?▼
'Loitering' se traduit par 'traîner' en français. La signification de Loitering en français est traîner. (Le fait de rester ou d'attendre quelque part sans but précis, souvent de manière oisive, impliquant une perte de temps ou une nuisance potentielle.)
What is 'traîner' called in English?▼
'traîner' in English is called "Loitering". Loitering refers to: Le fait de rester ou d'attendre quelque part sans but précis, souvent de manière oisive, impliquant une perte de temps ou une nuisance potentielle.
How do you pronounce 'Loitering' and 'traîner'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Loitering' and native French audio speech for 'traîner' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Loitering in French?▼
English: "Police issued a warning against loitering in front of the store after closing hours." | French: "La police a émis un avertissement contre le fait de traîner devant le magasin après les heures de fermeture."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: