loitering Meaning in Italian (loitering significato in italiano)

gerund
vagabondare, vagabondaggio
vagabondare in English:loitering
Phonetic:vagabóndare
Gender:Neuter
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Loitering in italiano è vagabondare, vagabondaggio. (Il vagabondaggio si riferisce all'atto di stare o aspettare in un luogo oziosamente, senza uno scopo o una ragione chiara, spesso implicando una perdita di tempo o un potenziale fastidio.)

Definitions of Loitering

  1. 1vagabondaggiogerund(informal)

    Loitering refers to the act of standing or waiting around a place idly, without any clear purpose or reason, often implying a waste of time or potential nuisance.

    Il vagabondaggio si riferisce all'atto di stare o aspettare in un luogo oziosamente, senza uno scopo o una ragione chiara, spesso implicando una perdita di tempo o un potenziale fastidio.

Example Sentences

formal

“Police issued a warning against loitering in front of the store after closing hours.”

La polizia ha emesso un avvertimento contro il vagabondaggio davanti al negozio dopo l'orario di chiusura.

casual

“The security guard told the teenagers to stop loitering near the entrance.”

La guardia di sicurezza ha detto agli adolescenti di smettere di vagabondare vicino all'ingresso.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

idlinglingeringdawdlingdallyinghanging around

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

infinitiveloiter
third person singularloiters
past tenseloitered
agent nounloiterer

Frequently Asked Questions: Loitering in Italian

What is the meaning of Loitering in Italian?▼
Il significato di Loitering in italiano è vagabondare, vagabondaggio. (Il vagabondaggio si riferisce all'atto di stare o aspettare in un luogo oziosamente, senza uno scopo o una ragione chiara, spesso implicando una perdita di tempo o un potenziale fastidio.)
How do you translate 'Loitering' to Italian?▼
'Loitering' translates to 'vagabondare' in Italian. Il significato di Loitering in italiano è vagabondare, vagabondaggio. (Il vagabondaggio si riferisce all'atto di stare o aspettare in un luogo oziosamente, senza uno scopo o una ragione chiara, spesso implicando una perdita di tempo o un potenziale fastidio.)
What is 'vagabondare' called in English?▼
'vagabondare' in English is called "Loitering". Loitering refers to: Il vagabondaggio si riferisce all'atto di stare o aspettare in un luogo oziosamente, senza uno scopo o una ragione chiara, spesso implicando una perdita di tempo o un potenziale fastidio.
How do you pronounce 'Loitering' and 'vagabondare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Loitering' and native Italian audio speech for 'vagabondare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Loitering in Italian?▼
English: "Police issued a warning against loitering in front of the store after closing hours." | Italian: "La polizia ha emesso un avvertimento contro il vagabondaggio davanti al negozio dopo l'orario di chiusura."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: