loitering Meaning in Portuguese (loitering significado em português)

gerund
vadiagem
vadiagem in English:loitering
Quick Answer • Resumo

O significado de Loitering em português é vadiagem. (Vadiagem refere-se ao ato de ficar ou esperar em um lugar ociosamente, sem propósito ou razão clara, muitas vezes implicando um desperdício de tempo ou um incômodo potencial.)

Definitions of Loitering

  1. 1vadiagemgerund(informal)

    Loitering refers to the act of standing or waiting around a place idly, without any clear purpose or reason, often implying a waste of time or potential nuisance.

    Vadiagem refere-se ao ato de ficar ou esperar em um lugar ociosamente, sem propósito ou razão clara, muitas vezes implicando um desperdício de tempo ou um incômodo potencial.

Example Sentences

formal

“Police issued a warning against loitering in front of the store after closing hours.”

A polícia emitiu um aviso contra a vadiagem em frente à loja após o horário de fechamento.

casual

“The security guard told the teenagers to stop loitering near the entrance.”

O segurança disse aos adolescentes para pararem de vadiar perto da entrada.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

idlinglingeringdawdlingdallyinghanging around

Antonyms (Antônimos)

Inflected Word Forms

infinitiveloiter
third person singularloiters
past tenseloitered
agent nounloiterer

Frequently Asked Questions: Loitering in Portuguese

What is the meaning of Loitering in Portuguese?▼
O significado de Loitering em português é vadiagem. (Vadiagem refere-se ao ato de ficar ou esperar em um lugar ociosamente, sem propósito ou razão clara, muitas vezes implicando um desperdício de tempo ou um incômodo potencial.)
How do you translate 'Loitering' to Portuguese?▼
'Loitering' translates to 'vadiagem' in Portuguese. O significado de Loitering em português é vadiagem. (Vadiagem refere-se ao ato de ficar ou esperar em um lugar ociosamente, sem propósito ou razão clara, muitas vezes implicando um desperdício de tempo ou um incômodo potencial.)
What is 'vadiagem' called in English?▼
'vadiagem' in English is called "Loitering". Loitering refers to: Vadiagem refere-se ao ato de ficar ou esperar em um lugar ociosamente, sem propósito ou razão clara, muitas vezes implicando um desperdício de tempo ou um incômodo potencial.
How do you pronounce 'Loitering' and 'vadiagem'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Loitering' and native Portuguese audio speech for 'vadiagem' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Loitering in Portuguese?▼
English: "Police issued a warning against loitering in front of the store after closing hours." | Portuguese: "A polícia emitiu um aviso contra a vadiagem em frente à loja após o horário de fechamento."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: