noun
English to French Dictionary

reins Meaning in French (reins signification en français)

rênes
Synonymes:contrôledirection
rênes in English:reins
Phonetic:rɛn
Plural: reins
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de reins en français est rênes. (Sangle longue et étroite attachée à une bride, utilisée pour guider ou retenir un cheval ou un autre animal.)

Definitions of Reins

  1. 1
    noun
    rênes

    A long, narrow strap attached to a bridle, used to guide or check a horse or other animal.

    Sangle longue et étroite attachée à une bride, utilisée pour guider ou retenir un cheval ou un autre animal.

  2. 2
    noun
    rênes

    The power or means of control; leadership or governance over a situation or group.

    Le pouvoir ou les moyens de contrôle ; le leadership ou la gouvernance d'une situation ou d'un groupe.

Example Sentences

“The rider pulled on the reins to slow down the horse.”

Le cavalier tira sur les rênes pour ralentir le cheval.

“She took the reins of the company after her father retired.”

Elle a pris les rênes de l'entreprise après la retraite de son père.

“It's important to keep a firm grip on the reins of power.”

Il est important de garder une ferme emprise sur les rênes du pouvoir.

Synonyms (Synonymes)

In French:

contrôledirection

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

lâcher prise

Inflected Word Forms

infinitiverein
past tensereined
present participlereining
nounrein

Phrases & Idiomatic Expressions

take the reinsidiom

To take control or responsibility for something.

give free reinexpression

To allow someone complete freedom of action.

rein inphrasal_verb

To control or limit something, or to stop a horse by pulling on the reins.