What is 'لجام' called in English?

'لجام' in English is called "Reins". Reins refers to: شريط طويل ورفيع متصل باللجام، يستخدم لتوجيه أو كبح حصان أو حيوان آخر.

How do you pronounce 'Reins' and 'لجام'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Reins' and native Arabic audio speech for 'لجام' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The rider pulled on the reins to slow down the horse." | Arabic: "شد الراكب على اللجام لإبطاء الحصان."

noun

English to Arabic Dictionary

لجام, زمام

مرادفات:قيادةسيطرة

لجام in English:reins

Phonetic:لِجَام

Plural: reins

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة reins بالعربية هو لجام, زمام. (شريط طويل ورفيع متصل باللجام، يستخدم لتوجيه أو كبح حصان أو حيوان آخر.)

1
noun
لجام
A long, narrow strap attached to a bridle, used to guide or check a horse or other animal.
شريط طويل ورفيع متصل باللجام، يستخدم لتوجيه أو كبح حصان أو حيوان آخر.
2
noun
زمام
The power or means of control; leadership or governance over a situation or group.
السلطة أو وسيلة السيطرة؛ القيادة أو الحكم على موقف أو مجموعة.

“The rider pulled on the reins to slow down the horse.”

شد الراكب على اللجام لإبطاء الحصان.

“She took the reins of the company after her father retired.”

تولت زمام الشركة بعد تقاعد والدها.

“It's important to keep a firm grip on the reins of power.”

من المهم الحفاظ على قبضة قوية على زمام السلطة.

In Arabic:

زمامقيادةسيطرة

In English:

In Arabic:

إهمالتخلي

In English:

infinitiverein

past tensereined

present participlereining

nounrein

take the reinsidiom

To take control or responsibility for something.

give free reinexpression

To allow someone complete freedom of action.

rein inphrasal_verb

To control or limit something, or to stop a horse by pulling on the reins.