verb · adjective
English to French Dictionary

roasting Meaning in French (roasting signification en français)

verbrôtissage, rôtir, taquiner
adjectivetorride
rôtissage in English:roasting
Phonetic:ʁɔtisɑ̃ʒ
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de roasting en français est rôtissage, rôtir, taquiner, torride. (L'action de cuire des aliments, en particulier de la viande ou des légumes, dans un four ou sur un feu ouvert avec une chaleur sèche.)

Definitions of Roasting

  1. 1
    verb
    rôtir

    The act of cooking food, especially meat or vegetables, in an oven or over an open fire with dry heat.

    L'action de cuire des aliments, en particulier de la viande ou des légumes, dans un four ou sur un feu ouvert avec une chaleur sèche.

  2. 2
    verb(informal)
    taquiner

    The act of subjecting someone to severe criticism, ridicule, or teasing, often in a humorous way.

    L'action de soumettre quelqu'un à de vives critiques, à des moqueries ou à des plaisanteries, souvent de manière humoristique.

  3. 3
    adjective(colloquial)
    torride

    Extremely hot, often uncomfortably so, referring to weather or temperature.

    Extrêmement chaud, souvent inconfortablement, en référence au temps ou à la température.

Example Sentences

casual

“The smell of roasting chicken filled the kitchen.”

L'odeur du poulet rôti emplissait la cuisine.

casual

“He was roasting his friend about his new haircut.”

Il taquinait son ami à propos de sa nouvelle coupe de cheveux.

casual

“It's a roasting hot day, perfect for the beach.”

C'est une journée torride, parfaite pour la plage.

Synonyms (Synonymes)

In English:

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveroast
past participleroasted
agent nounroaster

Phrases & Idiomatic Expressions

roast someoneexpression

To severely criticize or make fun of someone, often in a humorous or playful way.

roast beefcollocation

A cut of beef that has been roasted, typically served as a meal.