adjective · verb
English to French Dictionary

tense Meaning in French (tense signification en français)

adjectivetendue, nerveuse
verbtendre
Synonymes:nerveuxanxieuxrigide
tendue in English:tense
IPA:tɑ̃dyn
Phonetic:tɑ̃dyn
Plural: tenses
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de tense en français est tendue, nerveuse, tendre. (Qui ressent ou manifeste de la nervosité, de l'anxiété ou du stress, souvent en prévision d'un événement.)

Definitions of Tense

  1. 1
    adjective
    nerveuse

    Feeling or showing nervousness, anxiety, or stress, often in anticipation of an event.

    Qui ressent ou manifeste de la nervosité, de l'anxiété ou du stress, souvent en prévision d'un événement.

  2. 2
    adjective
    tendue

    Stretched tight or rigid, often due to strain or pressure.

    Étirement serré ou rigide, souvent dû à une tension ou une pression.

  3. 3
    verb
    tendre

    To make or become taut or rigid, often in preparation for action or due to stress.

    Rendre ou devenir tendu ou rigide, souvent en préparation d'une action ou en raison du stress.

Example Sentences

casual

“The atmosphere in the room became tense as they waited for the verdict.”

L'atmosphère dans la pièce est devenue tendue en attendant le verdict.

casual

“She tried to relax her tense shoulders after a long day at work.”

Elle a essayé de détendre ses épaules tendues après une longue journée de travail.

casual

“Don't tense your muscles; try to breathe deeply.”

Ne tends pas tes muscles ; essaie de respirer profondément.

Synonyms (Synonymes)

In French:

nerveuxanxieuxrigide

Antonyms (Antonymes)

In French:

détenducalmerelâché

In English:

Inflected Word Forms

past tensetensed
present participletensing
nountension
adverbtensely

Phrases & Idiomatic Expressions

tense upphrasal_verb

To become nervous, anxious, or rigid.

tense situationcollocation

A difficult, stressful, or potentially dangerous circumstance.