whispering Meaning in French (whispering signification en français)

noun · adjective
noun
chuchotement
adjective
chuchotant
Synonymes:murmureparler bas
chuchotement in English:whispering
Phonetic:ʃuʃɔtmɑ̃
Plural: whisperings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Whispering en français est chuchotement, chuchotant. (Le chuchotement est l'acte de parler très doucement en utilisant son souffle plutôt que ses cordes vocales, souvent pour garder un secret ou pour ne pas déranger les autres.)

Definitions of Whispering

  1. 1chuchotementnoun

    Whispering is the act of speaking very softly using one's breath rather than one's vocal cords, often to keep a secret or avoid disturbing others.

    Le chuchotement est l'acte de parler très doucement en utilisant son souffle plutôt que ses cordes vocales, souvent pour garder un secret ou pour ne pas déranger les autres.
  2. 2chuchotantadjective

    When used as an adjective, 'whispering' describes something that makes a soft, rustling, or murmuring sound, or something spoken in a very low voice.

    Lorsqu'il est utilisé comme adjectif, 'chuchotant' décrit quelque chose qui produit un son doux, bruissant ou murmurant, ou quelque chose dit à voix très basse.

Example Sentences

“The constant whispering among the students annoyed the teacher.”

Les chuchotements constants parmi les étudiants agacent l'enseignant.

“She heard the whispering wind through the tall trees.”

Elle entendit le vent chuchotant à travers les grands arbres.

“Their whispering voices created an air of mystery.”

Leurs voix chuchotantes créaient une atmosphère de mystère.

Synonyms (Synonymes)

In French:

murmureparler bas

In English:

murmurrustlehushed tonessoft speaking

Antonyms (Antonymes)

In French:

crierhurler

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewhisper
third person singularwhispers
past tensewhispered
agent nounwhisperer
adverbwhisperingly

Phrases & Idiomatic Expressions

whispering campaignidiom

A campaign of rumor and innuendo, often negative, spread secretly.

whispering sweet nothingsexpression

Speaking softly and romantically, often meaningless words of affection, to someone.

Frequently Asked Questions: Whispering in French

What is the meaning of Whispering in French?▼
La signification de Whispering en français est chuchotement, chuchotant. (Le chuchotement est l'acte de parler très doucement en utilisant son souffle plutôt que ses cordes vocales, souvent pour garder un secret ou pour ne pas déranger les autres.)
How do you translate 'Whispering' to French?▼
'Whispering' translates to 'chuchotement' in French. La signification de Whispering en français est chuchotement, chuchotant. (Le chuchotement est l'acte de parler très doucement en utilisant son souffle plutôt que ses cordes vocales, souvent pour garder un secret ou pour ne pas déranger les autres.)
Que signifie 'Whispering' en français?▼
'Whispering' se traduit par 'chuchotement' en français. La signification de Whispering en français est chuchotement, chuchotant. (Le chuchotement est l'acte de parler très doucement en utilisant son souffle plutôt que ses cordes vocales, souvent pour garder un secret ou pour ne pas déranger les autres.)
What is 'chuchotement' called in English?▼
'chuchotement' in English is called "Whispering". Whispering refers to: Le chuchotement est l'acte de parler très doucement en utilisant son souffle plutôt que ses cordes vocales, souvent pour garder un secret ou pour ne pas déranger les autres.
How do you pronounce 'Whispering' and 'chuchotement'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Whispering' and native French audio speech for 'chuchotement' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Whispering in French?▼
English: "The constant whispering among the students annoyed the teacher." | French: "Les chuchotements constants parmi les étudiants agacent l'enseignant."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: