noun · adjective
English to Portuguese Dictionary

whispering Meaning in Portuguese (whispering significado em português)

nounsussurro
adjectivesussurrante
Sinônimos:murmúriosussurrarfalar baixo
sussurro in English:whispering
IPA:suˈsuʁu
Plural: whisperings
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de whispering em português é sussurro, sussurrante. (O ato de falar muito baixo, usando a respiração em vez das cordas vocais, muitas vezes para guardar um segredo ou para não incomodar os outros.)

Definitions of Whispering

  1. 1
    noun
    sussurro

    Whispering is the act of speaking very softly using one's breath rather than one's vocal cords, often to keep a secret or avoid disturbing others.

    O ato de falar muito baixo, usando a respiração em vez das cordas vocais, muitas vezes para guardar um segredo ou para não incomodar os outros.

  2. 2
    adjective
    sussurrante

    When used as an adjective, 'whispering' describes something that makes a soft, rustling, or murmuring sound, or something spoken in a very low voice.

    Quando usado como adjetivo, descreve algo que produz um som suave, farfalhante ou murmurante, ou algo dito em voz muito baixa.

Example Sentences

“The constant whispering among the students annoyed the teacher.”

O sussurro constante entre os alunos incomodou a professora.

“She heard the whispering wind through the tall trees.”

Ela ouviu o vento sussurrante através das árvores altas.

“Their whispering voices created an air of mystery.”

As suas vozes sussurrantes criaram um ar de mistério.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

murmúriosussurrarfalar baixo

In English:

murmurrustlehushed tonessoft speaking

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

gritarberrar

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewhisper
third person singularwhispers
past tensewhispered
agent nounwhisperer
adverbwhisperingly

Phrases & Idiomatic Expressions

whispering campaignidiom

A campaign of rumor and innuendo, often negative, spread secretly.

whispering sweet nothingsexpression

Speaking softly and romantically, often meaningless words of affection, to someone.