noun
English to Hindi Dictionary

msgid Meaning in Hindi (msgid के हिंदी अर्थ)

संदेश आईडी
समानार्थी:संदेश पहचानकर्तास्रोत स्ट्रिंगअनुवाद कुंजी
संदेश आईडी (Sandesh Aidi) in English:msgid
Plural: msgids
Quick Answer • मुख्य अर्थ

msgid का हिंदी में अर्थ संदेश आईडी होता है। (सॉफ्टवेयर अंतर्राष्ट्रीयकरण में, विशेष रूप से गेटटेक्स्ट प्रणाली के भीतर, 'msgid' स्रोत कोड में अद्वितीय पहचानकर्ता या मूल स्ट्रिंग को संदर्भित करता है जिसे अन्य भाषाओं में अनुवादित करने की आवश्यकता होती है।)

Usage Note: This term is primarily used in software development, specifically within the context of internationalization and localization (i18n/l10n) systems like gettext.

Definitions of Msgid

  1. 1
    noun(formal)

    In software internationalization, particularly within the gettext system, 'msgid' refers to the unique identifier or original string in the source code that needs to be translated into other languages.

    सॉफ्टवेयर अंतर्राष्ट्रीयकरण में, विशेष रूप से गेटटेक्स्ट प्रणाली के भीतर, 'msgid' स्रोत कोड में अद्वितीय पहचानकर्ता या मूल स्ट्रिंग को संदर्भित करता है जिसे अन्य भाषाओं में अनुवादित करने की आवश्यकता होती है।

Example Sentences

technical

“The developer forgot to wrap the string in `gettext()` so it doesn't have a `msgid`.”

डेवलपर स्ट्रिंग को `gettext()` में लपेटना भूल गया, इसलिए इसमें कोई `msgid` नहीं है।

technical

“Each unique `msgid` in the PO file corresponds to a translatable string.”

PO फ़ाइल में प्रत्येक अद्वितीय `msgid` एक अनुवाद योग्य स्ट्रिंग से मेल खाता है।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

संदेश पहचानकर्तास्रोत स्ट्रिंगअनुवाद कुंजी

In English:

message identifiersource stringtranslation key

Inflected Word Forms

nounmessage ID
nounmessage identifier
pluralmsgids

Phrases & Idiomatic Expressions

msgid stringcollocation

The actual string content used as the message identifier.

msgid in PO filecollocation

Referring to the message identifier as it appears within a Portable Object (PO) file.