noun
English to Marathi Dictionary

msgid Meaning in Marathi (msgid मराठी अर्थ)

मेसेज आयडी, मूळ स्ट्रिंग आयडी
समानार्थी:ओरिजिनल स्ट्रिंग आयडीसंदेश ओळख
मेसेज आयडी (Mesej Ayadi) in English:msgid
IPA:ˈmɛsɪdʒ aɪˌdiː
Plural: msgids
Gender:Neuter • नपुंसकलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

msgid चा मराठीत अर्थ मेसेज आयडी, मूळ स्ट्रिंग आयडी असा होतो. (सॉफ्टवेअर आंतरराष्ट्रीयीकरणामध्ये, विशेषतः gettext प्रणालीमध्ये, 'msgid' म्हणजे सोर्स कोडमधील तो युनिक आयडी किंवा मूळ स्ट्रिंग आहे ज्याचा इतर भाषांमध्ये अनुवाद करणे आवश्यक असते.)

Usage Note: सॉफ्टवेअर आंतरराष्ट्रीयीकरण (internationalization) आणि gettext प्रणालीमध्ये वापरले जाणारे तांत्रिक शब्द.

Definitions of Msgid

  1. 1
    noun(formal)
    मूळ स्ट्रिंग आयडी

    In software internationalization, particularly within the gettext system, 'msgid' refers to the unique identifier or original string in the source code that needs to be translated into other languages.

    सॉफ्टवेअर आंतरराष्ट्रीयीकरणामध्ये, विशेषतः gettext प्रणालीमध्ये, 'msgid' म्हणजे सोर्स कोडमधील तो युनिक आयडी किंवा मूळ स्ट्रिंग आहे ज्याचा इतर भाषांमध्ये अनुवाद करणे आवश्यक असते.

Example Sentences

technical

“The developer forgot to wrap the string in `gettext()` so it doesn't have a `msgid`.”

डेव्हलपर स्ट्रिंगला `gettext()` मध्ये गुंडाळायला विसरला, त्यामुळे त्याला `msgid` नाही.

technical

“Each unique `msgid` in the PO file corresponds to a translatable string.”

PO फाईलमधील प्रत्येक युनिक `msgid` एका अनुवाद करण्यायोग्य स्ट्रिंगशी संबंधित असतो.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

ओरिजिनल स्ट्रिंग आयडीसंदेश ओळख

In English:

message identifiersource stringtranslation key

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

msgstr

Inflected Word Forms

nounmessage ID
nounmessage identifier
pluralmsgids

Phrases & Idiomatic Expressions

msgid stringcollocation

The actual string content used as the message identifier.

msgid in PO filecollocation

Referring to the message identifier as it appears within a Portable Object (PO) file.