DictBridge Dictionary
noun
English to Arabic Dictionary

msgid Meaning in Arabic (msgid المعنى بالعربية)

معرف الرسالة
معرف الرسالة in English:msgid
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة msgid بالعربية هو معرف الرسالة. (في تدويل البرمجيات، وخاصة ضمن نظام gettext، يشير 'msgid' إلى المعرف الفريد أو السلسلة الأصلية في الكود المصدري التي تحتاج إلى ترجمتها إلى لغات أخرى.)

Definitions of Msgid

  1. 1
    noun(formal)
    معرف الرسالة

    In software internationalization, particularly within the gettext system, 'msgid' refers to the unique identifier or original string in the source code that needs to be translated into other languages.

    في تدويل البرمجيات، وخاصة ضمن نظام gettext، يشير 'msgid' إلى المعرف الفريد أو السلسلة الأصلية في الكود المصدري التي تحتاج إلى ترجمتها إلى لغات أخرى.

Example Sentences

technical

“The developer forgot to wrap the string in `gettext()` so it doesn't have a `msgid`.”

technical

“Each unique `msgid` in the PO file corresponds to a translatable string.”

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In English:

message identifiersource stringtranslation key

Inflected Word Forms

nounmessage ID
nounmessage identifier
pluralmsgids

Phrases & Idiomatic Expressions

msgid stringcollocation

The actual string content used as the message identifier.

msgid in PO filecollocation

Referring to the message identifier as it appears within a Portable Object (PO) file.