idly Meaning in Italian (idly significato in italiano)

adverb
oziosamente
oziosamente in English:idly
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Idly in italiano è oziosamente. (Fare qualcosa oziosamente significa farlo senza alcuno scopo o sforzo particolare, spesso implicando una mancanza di attività o coinvolgimento.)

Definitions of Idly

  1. 1oziosamenteadverb

    To do something idly means to do it without any particular purpose or effort, often implying a lack of activity or engagement.

    Fare qualcosa oziosamente significa farlo senza alcuno scopo o sforzo particolare, spesso implicando una mancanza di attività o coinvolgimento.
  2. 2oziosamenteadverb

    When someone acts idly, they are often doing nothing productive or are simply passing time in a relaxed, unhurried manner.

    Quando qualcuno agisce oziosamente, spesso non sta facendo nulla di produttivo o sta semplicemente passando il tempo in modo rilassato e senza fretta.

Example Sentences

“He spent the afternoon idly flipping through channels.”

Ha passato il pomeriggio a cambiare canale oziosamente.

“The children idly watched the clouds drift by.”

I bambini guardavano oziosamente le nuvole passare.

“Don't just stand there idly; help us with the work.”

Non stare lì oziosamente; aiutaci con il lavoro.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

lazilyaimlesslypassivelyunproductively

Antonyms (Contrari)

In English:

busilyactivelypurposefullydiligently

Inflected Word Forms

present participleidling
nounidleness
agent nounidler
adjectiveidle

Frequently Asked Questions: Idly in Italian

What is the meaning of Idly in Italian?▼
Il significato di Idly in italiano è oziosamente. (Fare qualcosa oziosamente significa farlo senza alcuno scopo o sforzo particolare, spesso implicando una mancanza di attività o coinvolgimento.)
How do you translate 'Idly' to Italian?▼
'Idly' translates to 'oziosamente' in Italian. Il significato di Idly in italiano è oziosamente. (Fare qualcosa oziosamente significa farlo senza alcuno scopo o sforzo particolare, spesso implicando una mancanza di attività o coinvolgimento.)
What is 'oziosamente' called in English?▼
'oziosamente' in English is called "Idly". Idly refers to: Fare qualcosa oziosamente significa farlo senza alcuno scopo o sforzo particolare, spesso implicando una mancanza di attività o coinvolgimento.
How do you pronounce 'Idly' and 'oziosamente'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Idly' and native Italian audio speech for 'oziosamente' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Idly in Italian?▼
English: "He spent the afternoon idly flipping through channels." | Italian: "Ha passato il pomeriggio a cambiare canale oziosamente."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: