adverb
English to French Dictionary

idly Meaning in French (idly signification en français)

oisivement
Synonymes:paresseusementsans rien faire
oisivement in English:idly
Phonetic:wa.ziv.mɑ̃
Quick Answer • En bref

La signification de idly en français est oisivement. (Faire quelque chose oisivement signifie le faire sans but ni effort particulier, impliquant souvent un manque d'activité ou d'engagement.)

Definitions of Idly

  1. 1
    adverb
    oisivement

    To do something idly means to do it without any particular purpose or effort, often implying a lack of activity or engagement.

    Faire quelque chose oisivement signifie le faire sans but ni effort particulier, impliquant souvent un manque d'activité ou d'engagement.

  2. 2
    adverb
    oisivement

    When someone acts idly, they are often doing nothing productive or are simply passing time in a relaxed, unhurried manner.

    Quand quelqu'un agit oisivement, il ne fait souvent rien de productif ou passe simplement le temps d'une manière détendue et sans hâte.

Example Sentences

“He spent the afternoon idly flipping through channels.”

Il a passé l'après-midi à zapper oisivement.

“The children idly watched the clouds drift by.”

Les enfants regardaient oisivement les nuages passer.

“Don't just stand there idly; help us with the work.”

Ne reste pas là oisivement ; aide-nous avec le travail.

Synonyms (Synonymes)

In French:

paresseusementsans rien faire

In English:

lazilyaimlesslypassivelyunproductively

Antonyms (Antonymes)

In French:

activementactivement

In English:

busilyactivelypurposefullydiligently

Inflected Word Forms

present participleidling
nounidleness
agent nounidler
adjectiveidle