verb
English to Italian Dictionary

reclaim Meaning in Italian (reclaim significato in italiano)

recuperare, bonificare, redimere
Sinonimi:riprenderesalvarerisanare
recuperare in English:reclaim
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di reclaim in italiano è recuperare, bonificare, redimere. (Ottenere indietro qualcosa che è stato perso, sottratto o ceduto, specialmente per diritto o per sforzo.)

Definitions of Reclaim

  1. 1
    verb
    recuperare

    To get back something that was lost, taken away, or given up, especially by right or effort.

    Ottenere indietro qualcosa che è stato perso, sottratto o ceduto, specialmente per diritto o per sforzo.

  2. 2
    verb
    bonificare

    To make land, materials, or other things suitable for use again, especially by processing or clearing.

    Rendere nuovamente utilizzabili terreni, materiali o altre cose, specialmente attraverso lavorazioni o bonifiche.

  3. 3
    verb
    redimere

    To bring someone back from a bad way of life or behavior to a more acceptable one.

    Riportare qualcuno da uno stile di vita o comportamento scorretto a uno più accettabile.

Example Sentences

“She worked hard to reclaim her reputation after the scandal.”

Ha lavorato duramente per recuperare la sua reputazione dopo lo scandalo.

“Farmers are trying to reclaim the flooded land for cultivation.”

Gli agricoltori stanno cercando di bonificare il terreno allagato per la coltivazione.

“The city council decided to reclaim the abandoned building.”

Il consiglio comunale ha deciso di recuperare l'edificio abbandonato.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

riprenderesalvarerisanare

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

perdereabbandonare

Inflected Word Forms

past tensereclaimed
present participlereclaiming
nounreclamation
agent nounreclaimer

Phrases & Idiomatic Expressions

reclaim one's rightscollocation

To assert and regain one's legal or moral entitlements.

reclaim lost propertycollocation

To recover items that were misplaced or stolen.

reclaim landcollocation

To make land suitable for use again, often from a natural state or after damage.