reclaim Meaning in French (reclaim signification en français)

verb
récupérer, réhabiliter, racheter
récupérer in English:reclaim
Phonetic:ʁekyper
Quick Answer • En bref

La signification de Reclaim en français est récupérer, réhabiliter, racheter. (Obtenir de nouveau quelque chose qui a été perdu, enlevé ou abandonné, surtout par droit ou par effort.)

Definitions of Reclaim

  1. 1récupérerverb

    To get back something that was lost, taken away, or given up, especially by right or effort.

    Obtenir de nouveau quelque chose qui a été perdu, enlevé ou abandonné, surtout par droit ou par effort.
  2. 2réhabiliterverb

    To make land, materials, or other things suitable for use again, especially by processing or clearing.

    Rendre à nouveau utilisable une terre, des matériaux ou d'autres choses, notamment par traitement ou nettoyage.
  3. 3racheterverb

    To bring someone back from a bad way of life or behavior to a more acceptable one.

    Ramener quelqu'un d'un mauvais mode de vie ou comportement à un mode de vie plus acceptable.

Example Sentences

“She worked hard to reclaim her reputation after the scandal.”

Elle a travaillé dur pour récupérer sa réputation après le scandale.

“Farmers are trying to reclaim the flooded land for cultivation.”

Les agriculteurs essaient de réhabiliter les terres inondées pour la culture.

“The city council decided to reclaim the abandoned building.”

Le conseil municipal a décidé de réhabiliter le bâtiment abandonné.

Synonyms (Synonymes)

In English:

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

past tensereclaimed
present participlereclaiming
nounreclamation
agent nounreclaimer

Phrases & Idiomatic Expressions

reclaim one's rightscollocation

To assert and regain one's legal or moral entitlements.

reclaim lost propertycollocation

To recover items that were misplaced or stolen.

reclaim landcollocation

To make land suitable for use again, often from a natural state or after damage.

Frequently Asked Questions: Reclaim in French

What is the meaning of Reclaim in French?▼
La signification de Reclaim en français est récupérer, réhabiliter, racheter. (Obtenir de nouveau quelque chose qui a été perdu, enlevé ou abandonné, surtout par droit ou par effort.)
How do you translate 'Reclaim' to French?▼
'Reclaim' translates to 'récupérer' in French. La signification de Reclaim en français est récupérer, réhabiliter, racheter. (Obtenir de nouveau quelque chose qui a été perdu, enlevé ou abandonné, surtout par droit ou par effort.)
Que signifie 'Reclaim' en français?▼
'Reclaim' se traduit par 'récupérer' en français. La signification de Reclaim en français est récupérer, réhabiliter, racheter. (Obtenir de nouveau quelque chose qui a été perdu, enlevé ou abandonné, surtout par droit ou par effort.)
What is 'récupérer' called in English?▼
'récupérer' in English is called "Reclaim". Reclaim refers to: Obtenir de nouveau quelque chose qui a été perdu, enlevé ou abandonné, surtout par droit ou par effort.
How do you pronounce 'Reclaim' and 'récupérer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Reclaim' and native French audio speech for 'récupérer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Reclaim in French?▼
English: "She worked hard to reclaim her reputation after the scandal." | French: "Elle a travaillé dur pour récupérer sa réputation après le scandale."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: