adjective
English to Italian Dictionary

rugged Meaning in Italian (rugged significato in italiano)

ruvido, impervio, robusto, mascolino
Sinonimi:asproforte
ruvido in English:rugged
Plural: ruggeds
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di rugged in italiano è ruvido, impervio, robusto, mascolino. (Che descrive un paesaggio o un'area che è irregolare, rocciosa e difficile da attraversare a causa della sua superficie aspra.)

Definitions of Rugged

  1. 1
    adjective
    impervio

    Describing a landscape or area that is uneven, rocky, and difficult to travel across due to its rough surface.

    Che descrive un paesaggio o un'area che è irregolare, rocciosa e difficile da attraversare a causa della sua superficie aspra.

  2. 2
    adjective
    robusto

    Referring to a person or object that is robust, tough, and built to withstand difficult conditions or heavy use without breaking.

    Riferito a una persona o un oggetto che è robusto, resistente e costruito per resistere a condizioni difficili o a un uso intenso senza rompersi.

  3. 3
    adjective
    mascolino

    Characterizing a person's appearance, often a man's, as strong, masculine, and somewhat rough but appealing in a natural way.

    Caratterizza l'aspetto di una persona, spesso un uomo, come forte, mascolino e un po' rude ma attraente in modo naturale.

Example Sentences

“The hikers had to navigate the rugged terrain of the mountains.”

Gli escursionisti hanno dovuto navigare il terreno impervio delle montagne.

“He has a rugged charm that many people find attractive.”

Ha un fascino mascolino che molte persone trovano attraente.

“This rugged laptop is designed for outdoor use.”

Questo laptop robusto è progettato per l'uso all'aperto.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

asprorobustoforte

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

lisciodelicatomorbido

Inflected Word Forms

nounruggedness
adverbruggedly

Phrases & Idiomatic Expressions

rugged individualismidiom

The belief in self-reliance and independence, often without much government intervention.