adjective
English to French Dictionary

rugged Meaning in French (rugged signification en français)

rocailleux, robuste, taillé à la hache
rocailleux in English:rugged
Phonetic:ʁɔkajø
Plural: rugged
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de rugged en français est rocailleux, robuste, taillé à la hache. (Décrivant un paysage ou une zone inégale, rocheuse et difficile à traverser en raison de sa surface accidentée.)

Definitions of Rugged

  1. 1
    adjective
    rocailleux

    Describing a landscape or area that is uneven, rocky, and difficult to travel across due to its rough surface.

    Décrivant un paysage ou une zone inégale, rocheuse et difficile à traverser en raison de sa surface accidentée.

  2. 2
    adjective
    robuste

    Referring to a person or object that is robust, tough, and built to withstand difficult conditions or heavy use without breaking.

    Se référant à une personne ou un objet robuste, résistant et conçu pour supporter des conditions difficiles ou une utilisation intensive sans se casser.

  3. 3
    adjective
    taillé à la hache

    Characterizing a person's appearance, often a man's, as strong, masculine, and somewhat rough but appealing in a natural way.

    Caractérisant l'apparence d'une personne, souvent un homme, comme forte, masculine et quelque peu rude mais attrayante de manière naturelle.

Example Sentences

“The hikers had to navigate the rugged terrain of the mountains.”

Les randonneurs ont dû naviguer sur le terrain rocailleux des montagnes.

“He has a rugged charm that many people find attractive.”

Il a un charme taillé à la hache que beaucoup de gens trouvent attrayant.

“This rugged laptop is designed for outdoor use.”

Cet ordinateur portable robuste est conçu pour une utilisation en extérieur.

Synonyms (Synonymes)

In French:

accidentésolideviril

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

lissefragiledoux

Inflected Word Forms

nounruggedness
adverbruggedly

Phrases & Idiomatic Expressions

rugged individualismidiom

The belief in self-reliance and independence, often without much government intervention.