bypass Meaning in Japanese (bypass 英語 意味)

noun · verb
noun
迂回, バイパス道路
verb
迂回する, 迂回させる
迂回 in English:bypass
Phonetic:うかい
Quick Answer • 要約

Bypass の日本語の意味は「迂回, バイパス道路, 迂回する, 迂回させる」です。 (都市部を迂回して、中心部の混雑を避けるために建設された道路。)

Definitions of Bypass

  1. 1バイパス道路noun

    A road built to go around an urban area, allowing traffic to avoid congestion in the center.

    都市部を迂回して、中心部の混雑を避けるために建設された道路。
  2. 2迂回するverb

    To go around or avoid a place, obstacle, or system instead of going through it directly.

    直接通るのではなく、場所、障害物、またはシステムを迂回または回避すること。
  3. 3迂回させるverb(formal)

    To create an alternative route for the flow of blood or other fluids in the body, often through a surgical procedure.

    しばしば外科手術によって、体内の血液やその他の体液の流れのために代替経路を作成すること。

Example Sentences

“The new bypass has significantly reduced traffic in the town center.”

新しいバイパス道路は、町の中心部の交通量を大幅に減らしました。

“We decided to bypass the main highway to avoid the rush hour traffic.”

ラッシュアワーの交通を避けるために、主要な高速道路を迂回することにしました。

“The patient underwent surgery to bypass the blocked artery.”

患者は閉塞した動脈を迂回させる手術を受けました。

Synonyms (類語)

In English:

ring roaddetour

Antonyms (対義語)

In English:

go throughconfront

Inflected Word Forms

past tensebypassed
present participlebypassing

Frequently Asked Questions: Bypass in Japanese

What is the meaning of Bypass in Japanese?▼
Bypass の日本語の意味は「迂回, バイパス道路, 迂回する, 迂回させる」です。 (都市部を迂回して、中心部の混雑を避けるために建設された道路。)
How do you translate 'Bypass' to Japanese?▼
'Bypass' translates to '迂回' in Japanese. Bypass の日本語の意味は「迂回, バイパス道路, 迂回する, 迂回させる」です。 (都市部を迂回して、中心部の混雑を避けるために建設された道路。)
What is '迂回' called in English?▼
'迂回' in English is called "Bypass". Bypass refers to: 都市部を迂回して、中心部の混雑を避けるために建設された道路。
How do you pronounce 'Bypass' and '迂回'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bypass' and native Japanese audio speech for '迂回' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bypass in Japanese?▼
English: "The new bypass has significantly reduced traffic in the town center." | Japanese: "新しいバイパス道路は、町の中心部の交通量を大幅に減らしました。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: