adjective · noun
English to Japanese Dictionary

lush Meaning in Japanese (lush 英語 意味)

adjective青々とした, 豪華な, 濃厚な
noun酔っ払い
類語:豊かに茂った贅沢な酔漢
青々とした in English:lush
IPA:a.o.a.o.to.ɕi.ta
Phonetic:あおあおとした
Quick Answer • 要約

lush の日本語の意味は「青々とした, 豪華な, 濃厚な, 酔っ払い」です。 (植物が豊かに生い茂り、健康的な様子を表す。植生が豊富なことを示す。)

Definitions of Lush

  1. 1
    adjective
    青々とした

    Describing an area or plant growth that is rich, thick, and healthy, indicating abundant vegetation.

    植物が豊かに生い茂り、健康的な様子を表す。植生が豊富なことを示す。

  2. 2
    adjective
    豪華な

    Characterized by richness, extravagance, and opulence, often referring to surroundings, decor, or a luxurious lifestyle.

    豊かさ、贅沢さ、 opulence( opulence)を特徴とし、しばしば環境、装飾、または贅沢なライフスタイルを指す。

  3. 3
    adjective
    濃厚な

    Having a rich, pleasing, and often juicy taste or texture, typically used for food or drink.

    豊かで、心地よく、しばしばジューシーな味や食感を持つ。通常、食べ物や飲み物に使われる。

  4. 4
    noun(slang)
    酔っ払い

    An informal and often derogatory term for a person who habitually drinks alcohol to excess; a drunkard.

    習慣的に過度のアルコールを飲む人を指す、インフォーマルでしばしば軽蔑的な言葉。飲んだくれ。

Example Sentences

“The rainforest was filled with lush vegetation.”

熱帯雨林は青々とした植生で満ちていた。

“They stayed in a lush hotel suite overlooking the city.”

彼らは街を見下ろす豪華なホテルのスイートに滞在した。

“The dessert had a lush, creamy texture.”

そのデザートは濃厚でクリーミーな食感だった。

Synonyms (類語)

In Japanese:

豊かに茂った贅沢な酔漢

In English:

verdantluxuriantopulentlavishalcoholic

Antonyms (対義語)

In Japanese:

まばらな質素なしらふの

In English:

barrensparseausterespartansober

Inflected Word Forms

nounlushness
adverblushly