lush Meaning in Japanese (lush 英語 意味)

adjective · noun
adjective
青々とした, 豪華な, 濃厚な
noun
酔っ払い
類語:豊かに茂った贅沢な酔漢
青々とした in English:lush
IPA:a.o.a.o.to.ɕi.ta
Phonetic:あおあおとした
Quick Answer • 要約

Lush の日本語の意味は「青々とした, 豪華な, 濃厚な, 酔っ払い」です。 (植物が豊かに生い茂り、健康的な様子を表す。植生が豊富なことを示す。)

Definitions of Lush

  1. 1青々としたadjective

    Describing an area or plant growth that is rich, thick, and healthy, indicating abundant vegetation.

    植物が豊かに生い茂り、健康的な様子を表す。植生が豊富なことを示す。
  2. 2豪華なadjective

    Characterized by richness, extravagance, and opulence, often referring to surroundings, decor, or a luxurious lifestyle.

    豊かさ、贅沢さ、 opulence( opulence)を特徴とし、しばしば環境、装飾、または贅沢なライフスタイルを指す。
  3. 3濃厚なadjective

    Having a rich, pleasing, and often juicy taste or texture, typically used for food or drink.

    豊かで、心地よく、しばしばジューシーな味や食感を持つ。通常、食べ物や飲み物に使われる。
  4. 4酔っ払いnoun(slang)

    An informal and often derogatory term for a person who habitually drinks alcohol to excess; a drunkard.

    習慣的に過度のアルコールを飲む人を指す、インフォーマルでしばしば軽蔑的な言葉。飲んだくれ。

Example Sentences

“The rainforest was filled with lush vegetation.”

熱帯雨林は青々とした植生で満ちていた。

“They stayed in a lush hotel suite overlooking the city.”

彼らは街を見下ろす豪華なホテルのスイートに滞在した。

“The dessert had a lush, creamy texture.”

そのデザートは濃厚でクリーミーな食感だった。

Synonyms (類語)

In Japanese:

豊かに茂った贅沢な酔漢

In English:

verdantluxuriantopulentlavishalcoholic

Antonyms (対義語)

In Japanese:

まばらな質素なしらふの

In English:

barrensparseausterespartansober

Inflected Word Forms

nounlushness
adverblushly

Frequently Asked Questions: Lush in Japanese

What is the meaning of Lush in Japanese?▼
Lush の日本語の意味は「青々とした, 豪華な, 濃厚な, 酔っ払い」です。 (植物が豊かに生い茂り、健康的な様子を表す。植生が豊富なことを示す。)
How do you translate 'Lush' to Japanese?▼
'Lush' translates to '青々とした' in Japanese. Lush の日本語の意味は「青々とした, 豪華な, 濃厚な, 酔っ払い」です。 (植物が豊かに生い茂り、健康的な様子を表す。植生が豊富なことを示す。)
What is '青々とした' called in English?▼
'青々とした' in English is called "Lush". Lush refers to: 植物が豊かに生い茂り、健康的な様子を表す。植生が豊富なことを示す。
How do you pronounce 'Lush' and '青々とした'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lush' (IPA: /a.o.a.o.to.ɕi.ta/) and native Japanese audio speech for '青々とした' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lush in Japanese?▼
English: "The rainforest was filled with lush vegetation." | Japanese: "熱帯雨林は青々とした植生で満ちていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: