pining Meaning in Japanese (pining 英語 意味)

noun · verb
noun
切望
verb
切望する
切望 in English:pining
Phonetic:せつぼう
Quick Answer • 要約

Pining の日本語の意味は「切望, 切望する」です。 (不在の誰かや何かに対する深い憧れや切望の感情。)

Definitions of Pining

  1. 1切望noun

    Pining, as a noun, refers to a profound feeling of longing or yearning for someone or something absent.

    不在の誰かや何かに対する深い憧れや切望の感情。
  2. 2切望するverb

    When used as a verb, pining describes the act of suffering from a deep, often sorrowful, longing for someone or something.

    誰かや何かに対する深く、しばしば悲痛な憧れに苦しむ行為を描写する。

Example Sentences

“She spent years pining for her lost love.”

彼女は失われた愛する人を何年も切望して過ごした。

“There was a deep pining in his eyes for his homeland.”

彼の目には故郷への深い切望があった。

“The dog was pining for its owner who had gone on a long trip.”

その犬は長い旅行に出かけた飼い主を恋しがっていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivepine
third person singularpines
past tensepined
past participlepined
agent nounpiner

Phrases & Idiomatic Expressions

pine awayphrasal_verb

To become ill or weak from sadness or longing.

Frequently Asked Questions: Pining in Japanese

What is the meaning of Pining in Japanese?▼
Pining の日本語の意味は「切望, 切望する」です。 (不在の誰かや何かに対する深い憧れや切望の感情。)
How do you translate 'Pining' to Japanese?▼
'Pining' translates to '切望' in Japanese. Pining の日本語の意味は「切望, 切望する」です。 (不在の誰かや何かに対する深い憧れや切望の感情。)
What is '切望' called in English?▼
'切望' in English is called "Pining". Pining refers to: 不在の誰かや何かに対する深い憧れや切望の感情。
How do you pronounce 'Pining' and '切望'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pining' and native Japanese audio speech for '切望' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pining in Japanese?▼
English: "She spent years pining for her lost love." | Japanese: "彼女は失われた愛する人を何年も切望して過ごした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: