shall Meaning in Japanese (shall 英語 意味)

verb
〜だろう, 〜しなければならない, 〜しましょうか
〜だろう in English:shall
IPA:ʃæl
Phonetic:シャール
Quick Answer • 要約

Shall の日本語の意味は「〜だろう, 〜しなければならない, 〜しましょうか」です。 (将来のアクションまたは状態を示すために使用され、特にフォーマルな文脈、法的文書、または命令や義務を表現する場合。)

Definitions of Shall

  1. 1〜しなければならないverb(formal)

    Used to indicate future action or state, especially in formal contexts, legal documents, or to express a command or obligation.

    将来のアクションまたは状態を示すために使用され、特にフォーマルな文脈、法的文書、または命令や義務を表現する場合。
  2. 2〜しましょうかverb(standard)

    Used in questions to make a suggestion or offer, often with 'I' or 'we'.

    提案や申し出をするために質問で使われ、しばしば「I」または「we」と共に使われる。

Example Sentences

formal

“You shall not pass this point without permission from the authorities.”

当局の許可なく、この地点を通過してはならない。

formal

“We shall overcome this challenge together as a team.”

私たちはチームとして、この困難を共に乗り越えるだろう。

casual

“Shall I open the window for you, as it seems a bit warm in here?”

窓を開けましょうか、ここが少し暑いようですので。

Synonyms (類語)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshould

Phrases & Idiomatic Expressions

Shall we?expression

An invitation to begin an activity or action together.

Thou shalt notexpression

An archaic or formal command prohibiting an action.

The company shall ensurecollocation

A formal or legal phrase indicating a mandatory responsibility of a company.

Frequently Asked Questions: Shall in Japanese

What is the meaning of Shall in Japanese?▼
Shall の日本語の意味は「〜だろう, 〜しなければならない, 〜しましょうか」です。 (将来のアクションまたは状態を示すために使用され、特にフォーマルな文脈、法的文書、または命令や義務を表現する場合。)
How do you translate 'Shall' to Japanese?▼
'Shall' translates to '〜だろう' in Japanese. Shall の日本語の意味は「〜だろう, 〜しなければならない, 〜しましょうか」です。 (将来のアクションまたは状態を示すために使用され、特にフォーマルな文脈、法的文書、または命令や義務を表現する場合。)
What is '〜だろう' called in English?▼
'〜だろう' in English is called "Shall". Shall refers to: 将来のアクションまたは状態を示すために使用され、特にフォーマルな文脈、法的文書、または命令や義務を表現する場合。
How do you pronounce 'Shall' and '〜だろう'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shall' (IPA: /ʃæl/) and native Japanese audio speech for '〜だろう' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shall in Japanese?▼
English: "You shall not pass this point without permission from the authorities." | Japanese: "当局の許可なく、この地点を通過してはならない。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: