DictBridge Dictionary
adjective
English to Japanese Dictionary

uptight Meaning in Japanese (uptight 英語 意味)

堅苦しい, 神経質, 融通がきかない
堅苦しい in English:uptight
Phonetic:かたくるしい
Quick Answer • 要約

uptight の日本語の意味は「堅苦しい, 神経質, 融通がきかない」です。 (神経質で、緊張や不安を感じている状態。しばしば、こわばっていたり、形式ばっていたりするように見える。)

Definitions of Uptight

  1. 1
    adjective
    神経質

    Feeling or showing a state of nervous tension or anxiety, often in a way that makes one appear stiff or formal.

    神経質で、緊張や不安を感じている状態。しばしば、こわばっていたり、形式ばっていたりするように見える。

  2. 2
    adjective
    融通がきかない

    Rigidly conventional or conservative, often to the point of being unable to relax or enjoy oneself.

    厳格で保守的で、リラックスしたり楽しんだりすることができないほどであること。

Example Sentences

“She gets really uptight before big presentations.”

彼女は大きなプレゼンテーションの前にはとても神経質になる。

“Don't be so uptight; just relax and enjoy the party.”

そんなに堅苦しくならないで、リラックスしてパーティーを楽しんで。

“His uptight attitude makes it hard for him to make new friends.”

彼の融通のきかない態度は、彼が新しい友達を作るのを難しくしている。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

relaxedcalmeasygoing

Inflected Word Forms

nounuptightness
adverbuptightly

Phrases & Idiomatic Expressions

get uptightcollocation

To become nervous, anxious, or rigid.

be uptight about somethingexpression

To be overly concerned or anxious about a particular thing.