uptight Meaning in Vietnamese (uptight nghĩa là gì)

adjective
căng thẳng, cứng nhắc
căng thẳng in English:uptight
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Uptight trong tiếng Việt là căng thẳng, cứng nhắc. (Cảm thấy hoặc thể hiện trạng thái căng thẳng thần kinh hoặc lo lắng, thường theo cách khiến người ta trông cứng nhắc hoặc trịnh trọng.)

Definitions of Uptight

  1. 1căng thẳngadjective

    Feeling or showing a state of nervous tension or anxiety, often in a way that makes one appear stiff or formal.

    Cảm thấy hoặc thể hiện trạng thái căng thẳng thần kinh hoặc lo lắng, thường theo cách khiến người ta trông cứng nhắc hoặc trịnh trọng.
  2. 2cứng nhắcadjective

    Rigidly conventional or conservative, often to the point of being unable to relax or enjoy oneself.

    Cứng nhắc theo quy ước hoặc bảo thủ, thường đến mức không thể thư giãn hoặc tận hưởng bản thân.

Example Sentences

“She gets really uptight before big presentations.”

“Don't be so uptight; just relax and enjoy the party.”

“His uptight attitude makes it hard for him to make new friends.”

Thái độ cứng nhắc của anh ấy khiến anh ấy khó kết bạn mới.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

relaxedcalmeasygoing

Inflected Word Forms

nounuptightness
adverbuptightly

Phrases & Idiomatic Expressions

get uptightcollocation

To become nervous, anxious, or rigid.

be uptight about somethingexpression

To be overly concerned or anxious about a particular thing.

Frequently Asked Questions: Uptight in Vietnamese

What is the meaning of Uptight in Vietnamese?▼
Nghĩa của Uptight trong tiếng Việt là căng thẳng, cứng nhắc. (Cảm thấy hoặc thể hiện trạng thái căng thẳng thần kinh hoặc lo lắng, thường theo cách khiến người ta trông cứng nhắc hoặc trịnh trọng.)
How do you translate 'Uptight' to Vietnamese?▼
'Uptight' translates to 'căng thẳng' in Vietnamese. Nghĩa của Uptight trong tiếng Việt là căng thẳng, cứng nhắc. (Cảm thấy hoặc thể hiện trạng thái căng thẳng thần kinh hoặc lo lắng, thường theo cách khiến người ta trông cứng nhắc hoặc trịnh trọng.)
What is 'căng thẳng' called in English?▼
'căng thẳng' in English is called "Uptight". Uptight refers to: Cảm thấy hoặc thể hiện trạng thái căng thẳng thần kinh hoặc lo lắng, thường theo cách khiến người ta trông cứng nhắc hoặc trịnh trọng.
How do you pronounce 'Uptight' and 'căng thẳng'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Uptight' and native Vietnamese audio speech for 'căng thẳng' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: