warrant Meaning in Japanese (warrant 英語 意味)

noun · verb
noun
令状
verb
正当化する, 保証する
令状 in English:warrant
Phonetic:れいじょう
Quick Answer • 要約

Warrant の日本語の意味は「令状, 正当化する, 保証する」です。 (警察やその他の機関が逮捕、捜索、その他の行動を許可する、法律または政府当局によって発行された公式文書。)

Definitions of Warrant

  1. 1令状noun

    An official document issued by a legal or government authority, authorizing the police or another body to make an arrest, search premises, or carry out another action.

    警察やその他の機関が逮捕、捜索、その他の行動を許可する、法律または政府当局によって発行された公式文書。
  2. 2正当化するverb

    To justify or necessitate a particular course of action or belief.

    特定の方針や信念を正当化または必要とする。
  3. 3保証するverb

    To guarantee or attest to the quality or state of something.

    何かの品質または状態を保証または証明する。

Example Sentences

“The police obtained a warrant to search the suspect's house.”

警察は容疑者の家宅捜索令状を取得した。

“His rude behavior did not warrant such a harsh response.”

彼の無礼な態度は、そのような厳しい対応を正当化するものではなかった。

“The company warrants that the product is free from defects.”

当社は、製品に欠陥がないことを保証します。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

disproveinvalidateforbid

Inflected Word Forms

past tensewarranted
present participlewarranting
pluralwarrants
adjectiveunwarranted

Phrases & Idiomatic Expressions

search warrantcollocation

A legal document authorizing a police officer or other official to enter and search premises.

arrest warrantcollocation

A warrant issued by a judge or magistrate on behalf of the state, which authorizes the arrest and detention of an individual.

death warrantcollocation

An official order for the execution of a condemned person.

Frequently Asked Questions: Warrant in Japanese

What is the meaning of Warrant in Japanese?▼
Warrant の日本語の意味は「令状, 正当化する, 保証する」です。 (警察やその他の機関が逮捕、捜索、その他の行動を許可する、法律または政府当局によって発行された公式文書。)
How do you translate 'Warrant' to Japanese?▼
'Warrant' translates to '令状' in Japanese. Warrant の日本語の意味は「令状, 正当化する, 保証する」です。 (警察やその他の機関が逮捕、捜索、その他の行動を許可する、法律または政府当局によって発行された公式文書。)
What is '令状' called in English?▼
'令状' in English is called "Warrant". Warrant refers to: 警察やその他の機関が逮捕、捜索、その他の行動を許可する、法律または政府当局によって発行された公式文書。
How do you pronounce 'Warrant' and '令状'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Warrant' and native Japanese audio speech for '令状' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Warrant in Japanese?▼
English: "The police obtained a warrant to search the suspect's house." | Japanese: "警察は容疑者の家宅捜索令状を取得した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: