noun · verb
English to Portuguese Dictionary

warrant Meaning in Portuguese (warrant significado em português)

nounmandado
verbjustificar, garantir
mandado in English:warrant
Quick Answer • Resumo

O significado de warrant em português é mandado, justificar, garantir. (Um documento oficial emitido por uma autoridade legal ou governamental, autorizando a polícia ou outro órgão a fazer uma prisão, revistar instalações ou realizar outra ação.)

Definitions of Warrant

  1. 1
    noun
    mandado

    An official document issued by a legal or government authority, authorizing the police or another body to make an arrest, search premises, or carry out another action.

    Um documento oficial emitido por uma autoridade legal ou governamental, autorizando a polícia ou outro órgão a fazer uma prisão, revistar instalações ou realizar outra ação.

  2. 2
    verb
    justificar

    To justify or necessitate a particular course of action or belief.

    Justificar ou necessitar um curso de ação ou crença particular.

  3. 3
    verb
    garantir

    To guarantee or attest to the quality or state of something.

    Garantir ou atestar a qualidade ou o estado de algo.

Example Sentences

“The police obtained a warrant to search the suspect's house.”

A polícia obteve um mandado para revistar a casa do suspeito.

“His rude behavior did not warrant such a harsh response.”

O seu comportamento rude não justificou uma resposta tão dura.

“The company warrants that the product is free from defects.”

A empresa garante que o produto está livre de defeitos.

Synonyms (Sinônimos)

Antonyms (Antônimos)

In English:

disproveinvalidateforbid

Inflected Word Forms

past tensewarranted
present participlewarranting
pluralwarrants
adjectiveunwarranted

Phrases & Idiomatic Expressions

search warrantcollocation

A legal document authorizing a police officer or other official to enter and search premises.

arrest warrantcollocation

A warrant issued by a judge or magistrate on behalf of the state, which authorizes the arrest and detention of an individual.

death warrantcollocation

An official order for the execution of a condemned person.