envy Meaning in Marathi (envy मराठी अर्थ)

noun · verb
noun
मत्सर, ईर्ष्या
verb
मत्सर वाटणे, ईर्ष्या करणे
समानार्थी:द्वेषहव्यास
मत्सर (Matsar) in English:envy
IPA:ˈɛnvi
Phonetic:एन्व्हि
Plural: envies
Gender:Masculine • पुल्लिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Envy चा मराठीत अर्थ मत्सर, ईर्ष्या, मत्सर वाटणे, ईर्ष्या करणे असा होतो. (दुसऱ्याचे फायदे, यश किंवा मालमत्ता याबद्दल वाटणारी असंतोष किंवा हव्यास करण्याची भावना.)

Concept Illustration
Envy visual illustration - Meaning in Marathi (मत्सर)
Visual representation of "envy"

Definitions of Envy

  1. 1मत्सर / ईर्ष्याnoun

    Envy is the feeling of discontent or covetousness with regard to another's advantages, success, or possessions.

    दुसऱ्याचे फायदे, यश किंवा मालमत्ता याबद्दल वाटणारी असंतोष किंवा हव्यास करण्याची भावना.
  2. 2मत्सर वाटणे / ईर्ष्या करणेverb

    To envy means to feel discontented or resentful at someone else's possessions, qualities, or luck, with a desire to have them for oneself.

    दुसऱ्याची मालमत्ता, गुण किंवा नशीब पाहून असंतोष किंवा द्वेष वाटणे आणि ती स्वतःला मिळवण्याची इच्छा असणे.

Example Sentences

“Her success sparked envy among her colleagues.”

तिच्या यशाने तिच्या सहकाऱ्यांमध्ये मत्सर निर्माण केला.

“I envy his ability to learn languages so quickly.”

त्याची भाषा इतक्या वेगाने शिकण्याची क्षमता मला आवडते (किंवा मला त्याच्या क्षमतेचा मत्सर वाटतो).

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

ईर्ष्याद्वेषहव्यास

In English:

jealousyresentmentcovetousness

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

प्रेमअभिमान

💡Usage & Grammar Note

मत्सर हा शब्द ईर्ष्या किंवा दुसऱ्याच्या प्रगतीबद्दल वाटणारी अस्वस्थता दर्शवण्यासाठी वापरला जातो.

Inflected Word Forms

agent nounenvier
adjectiveenvious
adverbenviously

Phrases & Idiomatic Expressions

green with envyidiom

Extremely envious or jealous.

the envy of all eyesexpression

Something or someone that is admired and desired by everyone.

Frequently Asked Questions: Envy in Marathi

What is the meaning of Envy in Marathi?▼
Envy चा मराठीत अर्थ मत्सर, ईर्ष्या, मत्सर वाटणे, ईर्ष्या करणे असा होतो. (दुसऱ्याचे फायदे, यश किंवा मालमत्ता याबद्दल वाटणारी असंतोष किंवा हव्यास करण्याची भावना.)
How do you translate 'Envy' to Marathi?▼
'Envy' translates to 'मत्सर' in Marathi. Envy चा मराठीत अर्थ मत्सर, ईर्ष्या, मत्सर वाटणे, ईर्ष्या करणे असा होतो. (दुसऱ्याचे फायदे, यश किंवा मालमत्ता याबद्दल वाटणारी असंतोष किंवा हव्यास करण्याची भावना.)
Envy चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Envy चा मराठीत अर्थ 'मत्सर' असा होतो. Envy चा मराठीत अर्थ मत्सर, ईर्ष्या, मत्सर वाटणे, ईर्ष्या करणे असा होतो. (दुसऱ्याचे फायदे, यश किंवा मालमत्ता याबद्दल वाटणारी असंतोष किंवा हव्यास करण्याची भावना.)
Envy ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Envy या शब्दाला मराठीत 'मत्सर' म्हणतात.
What is 'मत्सर' (Matsar) called in English?▼
'मत्सर' (Matsar) in English is called "Envy". Envy refers to: दुसऱ्याचे फायदे, यश किंवा मालमत्ता याबद्दल वाटणारी असंतोष किंवा हव्यास करण्याची भावना.
How do you pronounce 'Envy' and 'मत्सर'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Envy' (IPA: /ˈɛnvi/) and native Marathi audio speech for 'मत्सर' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Envy in Marathi?▼
English: "Her success sparked envy among her colleagues." | Marathi: "तिच्या यशाने तिच्या सहकाऱ्यांमध्ये मत्सर निर्माण केला."

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: