noun · verb
English to French Dictionary

envy Meaning in French (envy signification en français)

nounenvie
verbenvier
Synonymes:jalousieconvoitise
envie in English:envy
Phonetic:ɑ̃.vi
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de envy en français est envie, envier. (Sentiment de mécontentement ou de convoitise à l'égard des avantages, du succès ou des possessions d'autrui.)

Concept Illustration
Envy visual illustration - Meaning in French (envie)
Visual representation of "envy"

Definitions of Envy

  1. 1
    noun
    envie

    Envy is the feeling of discontent or covetousness with regard to another's advantages, success, or possessions.

    Sentiment de mécontentement ou de convoitise à l'égard des avantages, du succès ou des possessions d'autrui.

  2. 2
    verb
    envier

    To envy means to feel discontented or resentful at someone else's possessions, qualities, or luck, with a desire to have them for oneself.

    Ressentir du mécontentement ou du ressentiment envers les possessions, les qualités ou la chance de quelqu'un d'autre, avec le désir de les posséder soi-même.

Example Sentences

“Her success sparked envy among her colleagues.”

Son succès a suscité l'envie chez ses collègues.

“I envy his ability to learn languages so quickly.”

J'envie sa capacité à apprendre les langues si rapidement.

Synonyms (Synonymes)

In French:

jalousieconvoitise

In English:

jealousyresentmentcovetousness

Antonyms (Antonymes)

In French:

satisfactioncontentement

In English:

Inflected Word Forms

agent nounenvier
adjectiveenvious
adverbenviously

Phrases & Idiomatic Expressions

green with envyidiom

Extremely envious or jealous.

the envy of all eyesexpression

Something or someone that is admired and desired by everyone.