envy Meaning in Portuguese (envy significado em português)

noun · verb
noun
inveja
verb
invejar
Sinônimos:cobiçaciúmedesejo
inveja in English:envy
IPA:ĩˈvɛʒɐ
Phonetic:in-VE-ja
Plural: envies
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Envy em português é inveja, invejar. (Sentimento de descontentamento ou cobiça em relação às vantagens, sucesso ou posses de outra pessoa.)

Concept Illustration
Envy visual illustration - Meaning in Portuguese (inveja)
Visual representation of "envy"

Definitions of Envy

  1. 1invejanoun

    Envy is the feeling of discontent or covetousness with regard to another's advantages, success, or possessions.

    Sentimento de descontentamento ou cobiça em relação às vantagens, sucesso ou posses de outra pessoa.
  2. 2invejarverb

    To envy means to feel discontented or resentful at someone else's possessions, qualities, or luck, with a desire to have them for oneself.

    Sentir descontentamento ou ressentimento pelas posses, qualidades ou sorte de outra pessoa, com o desejo de tê-las para si.

Example Sentences

“Her success sparked envy among her colleagues.”

O sucesso dela despertou inveja entre as colegas.

“I envy his ability to learn languages so quickly.”

Eu invejo a habilidade dele de aprender idiomas tão rapidamente.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

cobiçaciúmedesejo

In English:

jealousyresentmentcovetousness

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

generosidadesatisfação

In English:

Inflected Word Forms

agent nounenvier
adjectiveenvious
adverbenviously

Phrases & Idiomatic Expressions

green with envyidiom

Extremely envious or jealous.

the envy of all eyesexpression

Something or someone that is admired and desired by everyone.

Frequently Asked Questions: Envy in Portuguese

What is the meaning of Envy in Portuguese?▼
O significado de Envy em português é inveja, invejar. (Sentimento de descontentamento ou cobiça em relação às vantagens, sucesso ou posses de outra pessoa.)
How do you translate 'Envy' to Portuguese?▼
'Envy' translates to 'inveja' in Portuguese. O significado de Envy em português é inveja, invejar. (Sentimento de descontentamento ou cobiça em relação às vantagens, sucesso ou posses de outra pessoa.)
What is 'inveja' called in English?▼
'inveja' in English is called "Envy". Envy refers to: Sentimento de descontentamento ou cobiça em relação às vantagens, sucesso ou posses de outra pessoa.
How do you pronounce 'Envy' and 'inveja'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Envy' (IPA: /ĩˈvɛʒɐ/) and native Portuguese audio speech for 'inveja' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Envy in Portuguese?▼
English: "Her success sparked envy among her colleagues." | Portuguese: "O sucesso dela despertou inveja entre as colegas."

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: