noun · verb
English to Russian Dictionary

envy Meaning in Russian (envy значение на русском)

nounзависть
verbзавидовать
Синонимы:ревностьзавистливость
зависть in English:envy
Phonetic:за́висть
Gender:Женский род
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова envy на русском языке — зависть, завидовать. (Чувство недовольства или жадности по отношению к преимуществам, успеху или имуществу другого человека.)

Concept Illustration
Envy visual illustration - Meaning in Russian (зависть)
Visual representation of "envy"

Definitions of Envy

  1. 1
    noun
    зависть

    Envy is the feeling of discontent or covetousness with regard to another's advantages, success, or possessions.

    Чувство недовольства или жадности по отношению к преимуществам, успеху или имуществу другого человека.

  2. 2
    verb
    завидовать

    To envy means to feel discontented or resentful at someone else's possessions, qualities, or luck, with a desire to have them for oneself.

    Испытывать недовольство или обиду из-за чужого имущества, качеств или удачи, желая иметь это для себя.

Example Sentences

“Her success sparked envy among her colleagues.”

Её успех вызвал зависть у коллег.

“I envy his ability to learn languages so quickly.”

Я завидую его способности так быстро изучать языки.

Synonyms (Синонимы)

In Russian:

ревностьзавистливость

In English:

jealousyresentmentcovetousness

Antonyms (Антонимы)

In Russian:

благосклонностьрадость за другого

In English:

Inflected Word Forms

agent nounenvier
adjectiveenvious
adverbenviously

Phrases & Idiomatic Expressions

green with envyidiom

Extremely envious or jealous.

the envy of all eyesexpression

Something or someone that is admired and desired by everyone.