heck Meaning in Portuguese (heck significado em português)

interjection · noun
diabo
Sinônimos:drogainferno
diabo in English:heck
IPA:dʒiˈabʊ
Phonetic:di-a-bo
Plural: hecks
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Heck em português é diabo. (Interjeição usada para expressar leve aborrecimento, surpresa ou para dar ênfase a uma declaração, muitas vezes como um substituto menos ofensivo para 'hell'.)

Definitions of Heck

  1. 1diabointerjection(informal)

    "Heck" is an interjection used to express mild annoyance, surprise, or to add emphasis to a statement, often as a less offensive substitute for "hell".

    Interjeição usada para expressar leve aborrecimento, surpresa ou para dar ênfase a uma declaração, muitas vezes como um substituto menos ofensivo para 'hell'.
  2. 2diabonoun(colloquial)

    Informally, "heck" can function as a noun, serving as a euphemism for "hell" in common phrases like "what the heck" or "go to heck".

    Informalmente, pode funcionar como um substantivo, servindo como um eufemismo para 'hell' em frases comuns como 'what the heck' ou 'go to heck'.

Example Sentences

casual

“What the heck are you doing here?”

O que diabos você está fazendo aqui?

casual

“Oh heck, I completely forgot about the meeting!”

Ah, diabo, esqueci completamente da reunião!

casual

“I don't give a heck about what they think.”

Eu não dou a mínima para o que eles pensam.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

drogainferno

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

céu

💡Usage & Grammar Note

Usado principalmente como interjeição ou eufemismo para 'hell'.

Phrases & Idiomatic Expressions

What the heckidiom

Used to express surprise, confusion, or mild annoyance.

Go to heckexpression

An informal and milder way to tell someone to go away or express anger.

Don't give a heckidiom

To not care at all about something.

Frequently Asked Questions: Heck in Portuguese

What is the meaning of Heck in Portuguese?▼
O significado de Heck em português é diabo. (Interjeição usada para expressar leve aborrecimento, surpresa ou para dar ênfase a uma declaração, muitas vezes como um substituto menos ofensivo para 'hell'.)
How do you translate 'Heck' to Portuguese?▼
'Heck' translates to 'diabo' in Portuguese. O significado de Heck em português é diabo. (Interjeição usada para expressar leve aborrecimento, surpresa ou para dar ênfase a uma declaração, muitas vezes como um substituto menos ofensivo para 'hell'.)
What is 'diabo' called in English?▼
'diabo' in English is called "Heck". Heck refers to: Interjeição usada para expressar leve aborrecimento, surpresa ou para dar ênfase a uma declaração, muitas vezes como um substituto menos ofensivo para 'hell'.
How do you pronounce 'Heck' and 'diabo'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Heck' (IPA: /dʒiˈabʊ/) and native Portuguese audio speech for 'diabo' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Heck in Portuguese?▼
English: "What the heck are you doing here?" | Portuguese: "O que diabos você está fazendo aqui?"

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: