verb · noun
English to Portuguese Dictionary

recount Meaning in Portuguese (recount significado em português)

verbrecontar, narrar
nounrecontagem
recontar in English:recount
Quick Answer • Resumo

O significado de recount em português é recontar, narrar, recontagem. (Contar algo novamente, especialmente votos em uma eleição, para garantir precisão ou verificar resultados.)

Definitions of Recount

  1. 1
    verb(formal)
    recontar

    To count something again, especially votes in an election, to ensure accuracy or verify results.

    Contar algo novamente, especialmente votos em uma eleição, para garantir precisão ou verificar resultados.

  2. 2
    verb(casual)
    narrar

    To tell someone about something that has happened or about something one has experienced.

    Contar algo a alguém que aconteceu ou que se vivenciou.

  3. 3
    noun(formal)
    recontagem

    An act of counting something again, typically votes in an election, due to a close result or dispute.

    Um ato de contar algo novamente, tipicamente votos em uma eleição, devido a um resultado apertado ou disputa.

Example Sentences

formal

“The election officials decided to recount all the ballots due to the narrow margin.”

Os funcionários da eleição decidiram recontar todos os votos devido à margem apertada.

casual

“She began to recount the fascinating story of her adventures in the Amazon rainforest.”

Ela começou a narrar a história fascinante de suas aventuras na floresta amazônica.

formal

“The losing candidate demanded a recount, alleging irregularities in the voting process.”

O candidato derrotado exigiu uma recontagem, alegando irregularidades no processo de votação.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

re-tallyre-checkre-examine

Inflected Word Forms

past tenserecounted
present participlerecounting
agent nounrecounter