recount Meaning in Vietnamese (recount nghĩa là gì)

verb · noun
verb
kể lại, kiểm đếm lại
noun
việc kiểm đếm lại
kể lại in English:recount
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Recount trong tiếng Việt là kể lại, kiểm đếm lại, việc kiểm đếm lại. (Đếm lại cái gì đó, đặc biệt là phiếu bầu trong một cuộc bầu cử, để đảm bảo tính chính xác hoặc xác minh kết quả.)

Definitions of Recount

  1. 1kiểm đếm lạiverb(formal)

    To count something again, especially votes in an election, to ensure accuracy or verify results.

    Đếm lại cái gì đó, đặc biệt là phiếu bầu trong một cuộc bầu cử, để đảm bảo tính chính xác hoặc xác minh kết quả.
  2. 2kể lạiverb(casual)

    To tell someone about something that has happened or about something one has experienced.

    Kể cho ai đó nghe về điều gì đó đã xảy ra hoặc điều gì đó mà họ đã trải qua.
  3. 3việc kiểm đếm lạinoun(formal)

    An act of counting something again, typically votes in an election, due to a close result or dispute.

    Hành động đếm lại cái gì đó, thường là phiếu bầu trong một cuộc bầu cử, do kết quả sít sao hoặc tranh chấp.

Example Sentences

formal

“The election officials decided to recount all the ballots due to the narrow margin.”

Các quan chức bầu cử đã quyết định kiểm đếm lại tất cả các lá phiếu do cách biệt sít sao.

casual

“She began to recount the fascinating story of her adventures in the Amazon rainforest.”

formal

“The losing candidate demanded a recount, alleging irregularities in the voting process.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

re-tallyre-checkre-examine

Inflected Word Forms

past tenserecounted
present participlerecounting
agent nounrecounter

Frequently Asked Questions: Recount in Vietnamese

What is the meaning of Recount in Vietnamese?▼
Nghĩa của Recount trong tiếng Việt là kể lại, kiểm đếm lại, việc kiểm đếm lại. (Đếm lại cái gì đó, đặc biệt là phiếu bầu trong một cuộc bầu cử, để đảm bảo tính chính xác hoặc xác minh kết quả.)
How do you translate 'Recount' to Vietnamese?▼
'Recount' translates to 'kể lại' in Vietnamese. Nghĩa của Recount trong tiếng Việt là kể lại, kiểm đếm lại, việc kiểm đếm lại. (Đếm lại cái gì đó, đặc biệt là phiếu bầu trong một cuộc bầu cử, để đảm bảo tính chính xác hoặc xác minh kết quả.)
What is 'kể lại' called in English?▼
'kể lại' in English is called "Recount". Recount refers to: Đếm lại cái gì đó, đặc biệt là phiếu bầu trong một cuộc bầu cử, để đảm bảo tính chính xác hoặc xác minh kết quả.
How do you pronounce 'Recount' and 'kể lại'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Recount' and native Vietnamese audio speech for 'kể lại' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Recount in Vietnamese?▼
English: "The election officials decided to recount all the ballots due to the narrow margin." | Vietnamese: "Các quan chức bầu cử đã quyết định kiểm đếm lại tất cả các lá phiếu do cách biệt sít sao."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: