noun
English to Russian Dictionary

breakdown Meaning in Russian (breakdown значение на русском)

поломка, срыв, разбивка
поломка in English:breakdown
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова breakdown на русском языке — поломка, срыв, разбивка. (Механическая неисправность или сбой машины или системы, из-за которого она перестает работать.)

Definitions of Breakdown

  1. 1
    noun
    поломка

    A mechanical failure or malfunction of a machine or system, causing it to stop working.

    Механическая неисправность или сбой машины или системы, из-за которого она перестает работать.

  2. 2
    noun
    срыв

    A collapse of mental or physical health, often due to severe stress, exhaustion, or emotional distress.

    Коллапс психического или физического здоровья, часто из-за сильного стресса, истощения или эмоционального расстройства.

  3. 3
    noun(formal)
    разбивка

    A division of something into smaller parts for detailed analysis, classification, or understanding.

    Разделение чего-либо на более мелкие части для детального анализа, классификации или понимания.

Example Sentences

casual

“The car had a breakdown on the highway, causing a traffic jam.”

Машина сломалась на шоссе, вызвав пробку.

casual

“She suffered a mental breakdown after losing her job and home.”

У нее случился нервный срыв после потери работы и дома.

business

“The report provides a detailed breakdown of the company's annual expenses.”

В отчете представлена подробная разбивка годовых расходов компании.

Synonyms (Синонимы)

Antonyms (Антонимы)

In English:

Inflected Word Forms

adjectivebroken down

Phrases & Idiomatic Expressions

have a breakdownexpression

To experience a mental or emotional collapse due to stress.

break down barriersidiom

To remove obstacles or difficulties that prevent communication or progress.

break down a problemcollocation

To divide a complex problem into smaller, more manageable parts for easier resolution.