noun
English to Russian Dictionary

ropes Meaning in Russian (ropes значение на русском)

веревки, тонкости
Синонимы:канатышнуры
веревки in English:ropes
Phonetic:в'ирьофки
Plural: ropes
Gender:Женский род
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова ropes на русском языке — веревки, тонкости. (Длинные, толстые пряди, сплетенные из волокон, обычно используемые для связывания, тяги или лазания.)

Definitions of Ropes

  1. 1
    noun
    веревки

    Long, thick strands made of twisted fibers, typically used for tying, pulling, or climbing.

    Длинные, толстые пряди, сплетенные из волокон, обычно используемые для связывания, тяги или лазания.

  2. 2
    noun(colloquial)
    тонкости

    The established methods, procedures, or routines for doing something, often learned through experience, as in 'learn the ropes'.

    Установленные методы, процедуры или рутины для выполнения чего-либо, часто усвоенные на опыте, как в выражении 'learn the ropes' (освоить тонкости).

Example Sentences

casual

“The sailors tied the boat to the dock with thick ropes.”

Моряки привязали лодку к причалу толстыми веревками.

casual

“It took him a few weeks to learn the ropes of the new job.”

Ему потребовалось несколько недель, чтобы освоить тонкости новой работы.

casual

“They used strong ropes to pull the heavy logs up the hill.”

Они использовали прочные веревки, чтобы подтащить тяжелые бревна на холм.

Synonyms (Синонимы)

In Russian:

канатышнуры

In English:

cableslinescordage

Inflected Word Forms

past tenseroped
gerundroping
nounrope
agent nounroper
adjectiveropy

Phrases & Idiomatic Expressions

learn the ropesidiom

To learn how to do a particular job or activity.

know the ropesidiom

To be familiar with the methods and procedures of a particular job or activity.

show someone the ropesidiom

To teach someone how to do a particular job or activity.