noun
English to Arabic Dictionary

ropes Meaning in Arabic (ropes المعنى بالعربية)

حبال, أساليب
حبال in English:ropes
Phonetic:حُبُول
Plural: ropes
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة ropes بالعربية هو حبال, أساليب. (خيوط طويلة وسميكة مصنوعة من ألياف ملتوية، تستخدم عادة للربط أو السحب أو التسلق.)

Definitions of Ropes

  1. 1
    noun
    حبال

    Long, thick strands made of twisted fibers, typically used for tying, pulling, or climbing.

    خيوط طويلة وسميكة مصنوعة من ألياف ملتوية، تستخدم عادة للربط أو السحب أو التسلق.

  2. 2
    noun(colloquial)
    أساليب

    The established methods, procedures, or routines for doing something, often learned through experience, as in 'learn the ropes'.

    الطرق والإجراءات أو الروتينات المعمول بها لعمل شيء ما، وغالبًا ما يتم تعلمها من خلال الخبرة، كما في 'تعلم الحبال'.

Example Sentences

casual

“The sailors tied the boat to the dock with thick ropes.”

ربط البحارة القارب بالرصيف بحبال سميكة.

casual

“It took him a few weeks to learn the ropes of the new job.”

استغرق الأمر بضعة أسابيع لتعلم أساليب العمل الجديد.

casual

“They used strong ropes to pull the heavy logs up the hill.”

استخدموا حبالًا قوية لسحب جذوع الأشجار الثقيلة إلى أعلى التل.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حبالخيوطأساليب

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ضعفجهل

Inflected Word Forms

past tenseroped
gerundroping
nounrope
agent nounroper
adjectiveropy

Phrases & Idiomatic Expressions

learn the ropesidiom

To learn how to do a particular job or activity.

know the ropesidiom

To be familiar with the methods and procedures of a particular job or activity.

show someone the ropesidiom

To teach someone how to do a particular job or activity.