DictBridge Dictionary
verb · adjective
English to Arabic Dictionary

roped Meaning in Arabic (roped المعنى بالعربية)

verbمقيد بالحبال, قَيَّدَ بِالحِبَال
adjectiveمُقَيَّد بِالحِبَال
مقيد بالحبال in English:roped
Phonetic:مُقَيَّد بِالحِبَال
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة roped بالعربية هو مقيد بالحبال, قَيَّدَ بِالحِبَال, مُقَيَّد بِالحِبَال. (أن يكون قد ربط أو ثبت شيئًا أو حيوانًا باستخدام حبل.)

Definitions of Roped

  1. 1
    verb
    قَيَّدَ بِالحِبَال

    To have tied or secured an object or animal using a rope.

    أن يكون قد ربط أو ثبت شيئًا أو حيوانًا باستخدام حبل.

  2. 2
    adjective
    مُقَيَّد بِالحِبَال

    Describing something that is secured or enclosed with a rope.

    يصف شيئًا مؤمنًا أو محاطًا بحبل.

Example Sentences

casual

“The cowboy roped the wild horse with skill.”

قَيَّدَ راعي البقر الحصان البري بمهارة بالحبال.

formal

“The roped area was off-limits to visitors for safety reasons.”

كانت المنطقة المقيدة بالحبال ممنوعة على الزوار لأسباب تتعلق بالسلامة.

casual

“He was roped into helping with the charity event at the last minute.”

تم إجباره على المساعدة في حدث خيري في اللحظة الأخيرة.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In English:

tiedboundsecured

Antonyms (أضداد)

In English:

untiedunboundfreed

Inflected Word Forms

infinitiverope
present participleroping
nounrope
pluralropes
agent nounroper

Phrases & Idiomatic Expressions

roped inphrasal_verb

To persuade or trick someone into becoming involved in an activity or task.

know the ropesidiom

To understand how to do a particular job or activity, especially one that is new to you.