noun
English to Russian Dictionary

technicality Meaning in Russian (technicality значение на русском)

формальность, тонкость
формальность in English:technicality
Phonetic:форма́льность
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова technicality на русском языке — формальность, тонкость. (незначительная деталь или пункт закона, который часто используется для обхода духа или истинного намерения правила или соглашения.)

Definitions of Technicality

  1. 1
    noun
    формальность

    A technicality refers to a minor detail or point of law that is often used to avoid the spirit or true intent of a rule or agreement.

    незначительная деталь или пункт закона, который часто используется для обхода духа или истинного намерения правила или соглашения.

  2. 2
    noun
    тонкость

    It can also mean a fine point or a subtle distinction in a procedure or system.

    тонкий момент или тонкое различие в процедуре или системе.

Example Sentences

“The case was dismissed on a legal technicality, much to the frustration of the prosecution.”

Дело было прекращено по юридической формальности, к большому разочарованию обвинения.

“He exploited a technicality in the contract to his advantage, saving a significant amount of money.”

Он использовал формальность в контракте в свою пользу, сэкономив значительную сумму денег.

“We shouldn't let a mere technicality prevent us from achieving our main goal.”

Мы не должны позволять простой формальности мешать нам достичь нашей главной цели.

Synonyms (Синонимы)

In English:

detailfine pointnicetysubtlety

Antonyms (Антонимы)

Inflected Word Forms

adjectivetechnical
adverbtechnically

Phrases & Idiomatic Expressions

on a technicalityexpression

Based on a minor legal point rather than the main issue or merits of a case.