noun
English to Portuguese Dictionary

technicality Meaning in Portuguese (technicality significado em português)

tecnicalidade, formalidade legal, ponto técnico
tecnicalidade in English:technicality
Quick Answer • Resumo

O significado de technicality em português é tecnicalidade, formalidade legal, ponto técnico. (Uma tecnicalidade refere-se a um detalhe menor ou ponto de lei que é frequentemente usado para evitar o espírito ou a intenção real de uma regra ou acordo.)

Definitions of Technicality

  1. 1
    noun
    formalidade legal

    A technicality refers to a minor detail or point of law that is often used to avoid the spirit or true intent of a rule or agreement.

    Uma tecnicalidade refere-se a um detalhe menor ou ponto de lei que é frequentemente usado para evitar o espírito ou a intenção real de uma regra ou acordo.

  2. 2
    noun
    ponto técnico

    It can also mean a fine point or a subtle distinction in a procedure or system.

    Pode também significar um ponto fino ou uma distinção subtil num procedimento ou sistema.

Example Sentences

“The case was dismissed on a legal technicality, much to the frustration of the prosecution.”

O caso foi arquivado por uma tecnicalidade legal, para grande frustração da acusação.

“He exploited a technicality in the contract to his advantage, saving a significant amount of money.”

Ele explorou uma tecnicalidade no contrato a seu favor, poupando uma quantidade significativa de dinheiro.

“We shouldn't let a mere technicality prevent us from achieving our main goal.”

Não devemos deixar que uma mera tecnicalidade nos impeça de atingir o nosso objetivo principal.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

detailfine pointnicetysubtlety

Antonyms (Antônimos)

Inflected Word Forms

adjectivetechnical
adverbtechnically

Phrases & Idiomatic Expressions

on a technicalityexpression

Based on a minor legal point rather than the main issue or merits of a case.