noun · verb
English to Russian Dictionary

tone Meaning in Russian (tone значение на русском)

nounтон, оттенок
verbпридавать тон
тон in English:tone
Gender:Мужской род
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова tone на русском языке — тон, оттенок, придавать тон. (Качество или характер звука, особенно музыкального звука или голоса человека.)

Definitions of Tone

  1. 1
    noun
    тон

    The quality or character of a sound, especially of a musical sound or a person's voice.

    Качество или характер звука, особенно музыкального звука или голоса человека.

  2. 2
    noun
    оттенок

    A shade or degree of color.

    Оттенок или степень цвета.

  3. 3
    verb
    придавать тон

    To give a particular quality, character, or emphasis to something.

    Придать чему-либо определенное качество, характер или акцент.

Example Sentences

casual

“Her voice had a gentle tone.”

У её голоса был нежный тон.

artistic

“The artist used warm tones in the painting.”

Художник использовал теплые тона в картине.

casual

“You need to tone down your criticism.”

Тебе нужно смягчить (приглушить) свою критику.

Synonyms (Синонимы)

In English:

pitchintonationtimbrehueshade

Inflected Word Forms

gerundtoning
adjectivetonal
adjectivetoneless
adjectivetoned
adverbtonally

Phrases & Idiomatic Expressions

tone downphrasal_verb

To make something less forceful, intense, or extreme.

set the toneexpression

To establish a particular mood, character, or standard for something.

tone deafidiom

Unable to distinguish between different musical notes or pitches.