DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Italian Dictionary

tone Meaning in Italian (tone significato in italiano)

nountono, tonalità
verbtonalizzare
tono in English:tone
Phonetic:tò-no
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tone in italiano è tono, tonalità, tonalizzare. (La qualità o il carattere di un suono, specialmente di un suono musicale o della voce di una persona.)

Definitions of Tone

  1. 1
    noun
    tono

    The quality or character of a sound, especially of a musical sound or a person's voice.

    La qualità o il carattere di un suono, specialmente di un suono musicale o della voce di una persona.

  2. 2
    noun
    tonalità

    A shade or degree of color.

    Una sfumatura o un grado di colore.

  3. 3
    verb
    tonalizzare

    To give a particular quality, character, or emphasis to something.

    Dare una particolare qualità, carattere o enfasi a qualcosa.

Example Sentences

casual

“Her voice had a gentle tone.”

La sua voce aveva un tono gentile.

artistic

“The artist used warm tones in the painting.”

L'artista ha usato toni caldi nel dipinto.

casual

“You need to tone down your criticism.”

Devi attenuare le tue critiche.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In English:

pitchintonationtimbrehueshade

Inflected Word Forms

gerundtoning
adjectivetonal
adjectivetoneless
adjectivetoned
adverbtonally

Phrases & Idiomatic Expressions

tone downphrasal_verb

To make something less forceful, intense, or extreme.

set the toneexpression

To establish a particular mood, character, or standard for something.

tone deafidiom

Unable to distinguish between different musical notes or pitches.