tone Meaning in German (tone Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Ton, Farbton
verb
abstimmen
Synonyme:KlangfarbeNuanceStimmung
Ton in English:tone
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Tone auf Deutsch ist Ton, Farbton, abstimmen. (Die Qualität oder der Charakter eines Klangs, insbesondere eines musikalischen Klangs oder einer menschlichen Stimme.)

Definitions of Tone

  1. 1Tonnoun

    The quality or character of a sound, especially of a musical sound or a person's voice.

    Die Qualität oder der Charakter eines Klangs, insbesondere eines musikalischen Klangs oder einer menschlichen Stimme.
  2. 2Farbtonnoun

    A shade or degree of color.

    Ein Farbgrad oder eine Abstufung einer Farbe.
  3. 3abstimmenverb

    To give a particular quality, character, or emphasis to something.

    Etwas eine bestimmte Qualität, einen bestimmten Charakter oder eine bestimmte Betonung verleihen.

Example Sentences

casual

“Her voice had a gentle tone.”

Ihre Stimme hatte einen sanften Ton.

artistic

“The artist used warm tones in the painting.”

Der Künstler verwendete warme Farbtöne in dem Gemälde.

casual

“You need to tone down your criticism.”

Sie müssen Ihre Kritik abschwächen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

KlangfarbeNuanceStimmung

Inflected Word Forms

gerundtoning
adjectivetonal
adjectivetoneless
adjectivetoned
adverbtonally

Phrases & Idiomatic Expressions

tone downphrasal_verb

To make something less forceful, intense, or extreme.

set the toneexpression

To establish a particular mood, character, or standard for something.

tone deafidiom

Unable to distinguish between different musical notes or pitches.

Frequently Asked Questions: Tone in German

What is the meaning of Tone in German?▼
Die Bedeutung von Tone auf Deutsch ist Ton, Farbton, abstimmen. (Die Qualität oder der Charakter eines Klangs, insbesondere eines musikalischen Klangs oder einer menschlichen Stimme.)
How do you translate 'Tone' to German?▼
'Tone' translates to 'Ton' in German. Die Bedeutung von Tone auf Deutsch ist Ton, Farbton, abstimmen. (Die Qualität oder der Charakter eines Klangs, insbesondere eines musikalischen Klangs oder einer menschlichen Stimme.)
Was bedeutet 'Tone' auf Deutsch?▼
'Tone' bedeutet auf Deutsch 'Ton'. Die Bedeutung von Tone auf Deutsch ist Ton, Farbton, abstimmen. (Die Qualität oder der Charakter eines Klangs, insbesondere eines musikalischen Klangs oder einer menschlichen Stimme.)
What is 'Ton' called in English?▼
'Ton' in English is called "Tone". Tone refers to: Die Qualität oder der Charakter eines Klangs, insbesondere eines musikalischen Klangs oder einer menschlichen Stimme.
How do you pronounce 'Tone' and 'Ton'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tone' and native German audio speech for 'Ton' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tone in German?▼
English: "Her voice had a gentle tone." | German: "Ihre Stimme hatte einen sanften Ton."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: